The star of "Love" and "Community," Gillian Jacobs, and "Hamilton" director Thomas Kail talk politics, margaritas and their new Off Broadway show, "Kings."