In the season finale, Walt’s efforts yield results as he tries to rebuild his friendship with Amanda. The agency’s fate is decided, and Walt makes plans for the future.