Ted Chapin has had a front row seat to Broadway history! From interning on Follies to running the Rodgers & Hammerstein Organization, a position he's held for over thirty years, Ted pulls back the curtain on his celebrated career and reveals all!.. Read More
From the show: BEHIND THE CURTAIN: BROADWAY'S LIVING LEGENDS » Podcast
Featured Shows
About
Ted Chapin has had a front row seat to Broadway history! From interning on Follies to running the Rodgers & Hammerstein Organization, a position he's held for over thirty years, Ted pulls back the curtain on his celebrated career and reveals all! Also, Ted talks about new productions of Oklahoma and Do I Hear a Waltz, as well as revealing some secrets from South Pacific and Cinderella.
Transcript
This transcript was automatically generated and might contain errors.
[0:00] Robert W. Schneider: Hi, I'm Robert W. Schneider.
[0:01] Kevin David Thomas: And I'm Kevin David Thomas.
[0:02] Robert W. Schneider: And this is Behind the Curtain: Broadway's Living Legends.
[0:05] Kevin David Thomas: Don't forget to follow us on Twitter at Broadway Curtain and on Instagram at Broadway Curtain Podcast.
[0:10] Robert W. Schneider: And on Facebook at Behind the Curtain: Broadway's Living Legends.
[0:13] Kevin David Thomas: Our guest this week is one of the coolest men in musical theater.
[0:18] Robert W. Schneider: I agree with that.
[0:18] Kevin David Thomas: Author of the all of the wonderful book Everything Was Possible, where he was a production assistant on the original production of Follies and his current position.
[0:28] Kevin David Thomas: He is the president of the Richard Rodgers and Hammerstein Organization, among many, many, many, many, many other titles that you have, Ted.
[0:33] Robert W. Schneider: We have TED CHAPIN joining us today.
[0:35] TED CHAPIN: Hi, Ted.
[0:36] TED CHAPIN: Hi, thanks for being with us today.
[0:37] TED CHAPIN: My pleasure.
[0:38] Kevin David Thomas: Yeah, you are a gentleman who grew up completely immersed in the arts.
[0:43] Kevin David Thomas: We all know your titles and what you do now, but I think a lot of people don't realize that you were growing up going to the theater probably from a very, very young age.
[0:50] TED CHAPIN: Yeah. Um, your father was a major, major, uh, I mean, uh, you can't even put one hat on him. I mean, he just like you, he did so many things for the arts at the Metropolitan Opera, Columbia Records, all of this. What all did your father do?
[1:01] TED CHAPIN: I mean, yes, it's absolutely true that I grew up in New York City, and my father, Skylar Chapin, had a series of unbelievable jobs. Unbelievable for a kid growing up being interested in this world. Um, he became the head of the Masterworks division of Columbia Records in 1959. Two things were happening: a bunch of really cool cast albums were being made, but also stereo had come in and really taken hold. So he had Leonard Bernstein and the New York Philharmonic, Eugene Normandy and the Philadelphia Orchestra, and George Sell in the Cleveland Orchestra, all re-recording classical music in stereo.
[1:34] Kevin David Thomas: Wow.
[1:35] TED CHAPIN: Um, and years later, somebody who ran what became that division said that those became the profit centers of that division because they were to this day, they're incredibly good recordings. I mean, those are people in their stride. Anyway, yeah, no, no. From there, he went to be the first vice president of programming at Lincoln Center, when only one building had opened. So I was able to, you know, see these buildings as they opened one after the other. Um, it's funny, I was at the what's now called the Koch Theater. I still think of the New York State Theater.
[2:07] Kevin David Thomas: Yes.
[2:07] TED CHAPIN: The other day, and I was sort of giving a little talk to the person I was with about the theater that I said this theater was made for dance. Yeah, you know, and that's what it was. So when they started to sing and talk from the stage, they had problems. And everyone complains about the acoustics, but it's like, well, that's why it was meant for dance. Never designed for that. Anyways, so it was, I've said this before, which is that my father offered this world to my brothers and me. And it was never a given. I mean, my mother was a member of the Steinway family, so that's not too far removed from it. Um, and I, you know, it's sort of biosmosis that you pick up an interest. And I think it was the cast album of Bye Bye Birdie that got me really focused on musicals.
[2:47] Kevin David Thomas: Really?
[2:47] TED CHAPIN: Yeah.
[2:48] Kevin David Thomas: What about, why that score?
[2:50] TED CHAPIN: Well, because it's so cool, number one, because I was, you know, I was sort of the age that the kid in it was. Right. It was about rock and roll, which I knew because I was listening to it. Yep. Um, it also has probably the best set of orchestrations, um, of energetic orchestrations, you know, this guy Robert Ginsler, who really was a magical guy. I mean, he made, I think he made the energy of musical theater legit. You know, there are some people, you know, some of those sort of, you know, razzle dazzle shows that kind of, you know, seem perhaps on the cheesy side.
[3:24] Kevin David Thomas: Yes.
[3:24] TED CHAPIN: But Ginsler, I mean, there's a harp in the overture of Bye Bye Birdie. I want to say the name of Robert Ginsler. He's very special. He didn't have like dozens and dozens of works. I mean, he probably ghosted on a lot of things. He did, but in the early 60s, he did a whole series in How to Succeed in Business Without Really Trying.
[3:43] Kevin David Thomas: Oh.
[3:43] TED CHAPIN: Um, Old American, which is the follow-up to Bye Bye Birdie. He did Bravo Giovanni, one of my favorite bad shows, but I loved it. Um, and he died very quickly. He was there was one, I think it's this the 62, 63 season that he did like four or five shows and then died.
[3:58] Kevin David Thomas: Oh my god.
[3:58] TED CHAPIN: You know who's, uh, you should talk to who's a huge Robert Ginsler fan is Jonathan Tunick.
[4:03] Kevin David Thomas: Yes.
[4:03] TED CHAPIN: We were working on together to get them a couple times. His charts, Jonathan's charts that he wrote for Cabin in the Sky for Encores was on that best week that's Ginsler. There's a lot of Ginsler in there.
[4:19] Kevin David Thomas: Yeah, just like that.
[4:21] TED CHAPIN: When I complimented Jonathan, he said, Yeah, I'm the last of the Hepcats.
[4:24] Kevin David Thomas: Yeah, totally.
[4:26] TED CHAPIN: It's true.
[4:27] Kevin David Thomas: Do you remember any shows that you saw?
[4:30] TED CHAPIN: Well, Bye Bye Birdie was the first show I saw.
[4:32] Kevin David Thomas: He was the first show.
[4:38] TED CHAPIN: But Gretchen Weiler is still pretty impressive.
[4:40] Kevin David Thomas: No, it was impressive. And my father, till the day he died, told the story that at intermission I turned to him and I said, Where has this been all my life? I was 11.
[4:46] TED CHAPIN: Wow.
[4:49] TED CHAPIN: Um, I was not old enough. That's the, you know, clearly.
[4:51] Kevin David Thomas: Right.
[4:52] TED CHAPIN: But you also probably heard a lot of classical music as well.
[4:54] TED CHAPIN: I, the concerts I went to, opera, I went to the, the, the, uh, Tales of Hoffman at the old Met. I mean, believing my age, but you know what? The more the older I get, the, and the first of all, the less I feel how old I am, the more what I actually experienced is pretty astonishing. I went down and took a home video of them destroying the old Metropolitan Opera House, which I then gave to the Met. I thought, put this in your archives. I'm not sure anybody ever did exactly this. Just walked around with my little eight millimeter camera taking pictures of them. You know, they had taken, they actually took the theater down kind of in V's. They took the walls in the middle down and left the corners.
[5:29] Kevin David Thomas: Yeah.
[5:29] TED CHAPIN: So these great shots through the stage door, and you can see onto where the stage was. That's incredible. Anyway, but that's from the, we gotta see those. That's growing up in New York and being fascinated by it. And the really lucky thing for me, I realized early on that a phrase that's now become part of the lexicon, I wanted to be in the room where it happened. I wanted, I wanted to be part of it. I didn't want to be a this or a that. I just wanted to be there.
[5:51] Kevin David Thomas: Right.
[5:51] TED CHAPIN: So I realized early on that being a production assistant, you know, getting coffee and doing whatever anybody wanted was a way to be there and really be in, you know, in the action.
[6:02] Kevin David Thomas: And see it all going on, yeah.
[6:04] TED CHAPIN: And so that's why I started, and then frankly, I used the connection that my father of, you know, provided.
[6:08] Kevin David Thomas: Yes, of course.
[6:09] TED CHAPIN: Um, so the first show that I ever worked on was at Lincoln Center in the summer festival. Um, and I just loved doing that. And then in those days, in those days, directors didn't have assistants that were, uh, had any authority. So I became sort of the assistant to these directors, which meant taking notes, you know, and that kind of stuff.
[6:29] Kevin David Thomas: What an extra.
[6:29] TED CHAPIN: How old were you when you had your first, when you kind of went on?
[6:32] TED CHAPIN: I mean, the first job I had when I was 16. The Unknown Soldier and His Wife by Peter Euston directed by John Dexter, the infamous John Dexter.
[6:39] Kevin David Thomas: I was gonna say, what was it like working with the infamous John Dexter?
[6:42] TED CHAPIN: Well, he was fine with me. Um, and I think partly because my father was at Lincoln Center, and so do I. I was, I pre perhaps should I say slightly protected.
[6:51] Kevin David Thomas: Yeah.
[6:51] TED CHAPIN: Yes. Um, but that's okay. Um, but he was fascinating. And one of the reviews for that show said he breathes theater the way the rest of us breathe air. Because there is that thing in the British, you know, the Trevor Nunns, the, you know, the John Cairds, the people like that who just understand how the theatrical.
[7:11] Kevin David Thomas: Um, the woman who, who, uh, whatever, Marinell is who did The Curious Incident is another one in that.
[7:18] TED CHAPIN: Yeah, it's almost their life, you know. It's a lot of people. It's a kind of theatrical imagination that we don't have. We have things that they don't have, but this is one thing that, and so he was, he was that way with this show.
[7:27] Kevin David Thomas: Right.
[7:28] TED CHAPIN: Um, so he was great with me. He did urge me not to go to school but to come to England and to work in the theater, and that's where the alarm bells went off, and I said don't probably think that's what I want to do.
[7:40] Kevin David Thomas: Right.
[7:41] TED CHAPIN: And then Rothschilds?
[7:43] TED CHAPIN: Yeah, well, I just continued to do this gophering, uh, offering myself as a gopher. I figured that's college classes, yeah, summertime. I'd look at Variety and figure out what show was going into rehearsal in the summer, and I'd say, Dad, who do you know on this?
[7:55] Kevin David Thomas: So that was your end.
[7:56] TED CHAPIN: I was curious. Yeah, how do you just be like, Dear Sheldon, can I please come?
[8:00] TED CHAPIN: The ironic thing is the one that I had to push the hardest for was Follies. Because there was a skittishness, not so much on Hal Prince's part, but on Ruth Mitchell's, you know, his fierce partner about it. And I've said this, I have to be discreet about this because I don't want people to think this is the way I go about life. But I was in college at Connecticut College at a time when colleges were in trouble, and the best thing you could do in college is solve a problem that they didn't know they had.
[8:29] TED CHAPIN: Um, so by saying to the college, listen, I want to do this, I want to observe this creation of a new American musical. I will write a report and I want you to give me two courses worth of credit for it in the second half of my junior year. I will then overpoint in my senior year so I can graduate on time. And they bought it, you know, and I told, and they were, they were, and I said to Hal that the college was wildly enthusiastic about my doing this, which was a little and told the college that Hal Prince was enthusiastic about my doing this. When Alexis Smith was on the cover of Time magazine after Follies opened that spring, I did become a little bit of a celebrity among the administration that the It's like, well, this guy seems to be on to something that we didn't know.
[9:12] Kevin David Thomas: Why did you want to work on Follies?
[9:14] TED CHAPIN: Because I saw Company and it blew my mind. It blew my mind because there was something about the original production of Company that was yes, a musical, and I'd by that point come to admire musicals and like musicals. But it was something contemporary, it was theatrically dazzling in a way that I'd never seen anything. I mean, the way Michael Bennett staged the numbers in and around the set, um, and then allowed for a couple of numbers to happen. The fact that it was, it had a pulse, it just, it was like something so new, so fresh, kind of if I may, what people feel about Hamilton today. Something I've always said tools of the theater have been there since the Greeks. So every generation, things technology improves, you can go indoors, you can, you know, have lights do electricity provides lights, you know, and computers provide set moves. I mean, everything gets added to it. But at the end of the day, the more theatrical you are using those tools that are available, the better.
[10:12] Kevin David Thomas: Yeah.
[10:12] TED CHAPIN: So I just, I just actually I love Company so much that I wanted to be at the recording session because I just wanted to be there. And in fact, if you look at the documentary, you see me lurking in the background. I want to see the shot is of Hal Prince. I think he's sitting with the costume designer in the booth, and in the background, I'm looking out that way, my head is bobbing back and forth, with too much hair and with a hideous plaid jacket. But nonetheless, I am totally looking for you.
[10:40] Kevin David Thomas: I'm totally looking for you.
[10:41] TED CHAPIN: But again, but again, I wanted to be there. I wanted to be a part of it. And I think in retrospect, what I can say is the best thing about the career that I've ended up having is that I didn't have a focus. I knew I wanted to be, you know, on the other side of the footlights. I didn't want to be a performer. But I didn't know. I mean, somewhere producing, directing, somewhere in that side of it. But the fact that I just happened to, you know, to just take one step at a time.
[11:09] Kevin David Thomas: Right.
[11:09] TED CHAPIN: Well, was it ever daunting to never when you could do many different jobs to decide which one? Did was it ever did you ever feel like you were spread thin, you know, just trying to figure out which one of these things I want to do, or were you just happy to take any of them?
[11:20] TED CHAPIN: No, no, actually, the real answer to that is before I ever had to come to real come to Jesus moments about what my life was going to be like, something came up. Like the musical theater lab, which which I actually sold myself a job there. Because you know, Stuart Ostro produced two unproducible musicals in a row. Pippin, which had been kicking around for years and was a college production anyway.
[11:44] Kevin David Thomas: Yeah.
[11:44] TED CHAPIN: And 1776, who on earth wants a musical about signing the Declaration of Independence. So Stewart, who was a very enlightened producer, made a success out of those two, and he started the musical theater lab in the late 60s.
[11:56] Kevin David Thomas: Oh wow.
[11:56] TED CHAPIN: Saying that the musical theater had its own development world within it, but that world was being questioned, and we need to step up and help the development of musical theater. What kind of programs, what kind of activities which the Robert Bridegroom was the first one that we've ever done. Now it's being done again about what I did, the reason I got that job, I well, I to back up a little bit. When I left college, I had, uh, it moved sort of from the production assistant into being assistant to the director. And there was a production of Candide that was happening in, uh, Los Angeles and San Francisco. My father was working with Leonard Bernstein at the time, and I said, Who's directing it? And he said, Sheldon Patinkin, and I said, Who's that? He said, Well, he's Second City, and then a friend of I said, What? Candide, this show that people it was be starting to bubble that this was a show worth taking a look at.
[12:46] Kevin David Thomas: Right.
[12:47] TED CHAPIN: No, it's gonna be Sheldon Patinkin. So I said, Okay, does he need an assistant? So I became Sheldon Patinkin's assistant on that production of Candide. He was a pal of Alan Arkin and that's I think the reason they hired Sheldon was they wanted Alan to play Pangloss because he put it in a concert here for the New York Fill and Mont. Anyway, so I met Alan Arkin on that, and then he was directing The Sunshine Boys. So he asked me to be his assistant. So I ended up after that, I ended up working with Alan. Um, and he wanted to produce a show. We produced a show, it closed miserably out of town. And I was out of work. So in the time of being out of work, and I say this again now with perspective being out of work is not necessarily the worst thing in your life because what you're forced to do with, you know, to keep your sanity.
Um, but in that year, I, uh, something occurred to me, and I don't remember how it did, but what occurred to me was in the 1950s, there were all these adult camps in the Catskills and the Poconos, and they would hire talent.
[13:49] TED CHAPIN: And you know, the Tamament was one of them, and Green Mansions was another. Most of the musical theater writers in the 60s had spent some time there. Right. Bach and Harnick were there, um uh Strauss and Adams were there. Um, Mary Rogers was there. Once Upon a Mattress came pretty much lock, stock and barrel out of town and so I thought, what a good idea for the musical theater lab to do. Why don't we do a program where you have to do reviews? Because a lot of those things were reviews. Here's the cast, here's the cast, give them material. Right. The king in Once Upon a Mattress is mute because that summer there was a guy named Milt Kamen who kept telling everybody what a brilliant mime artiste he was.
So they said, fine, well, Rachel, we'll write you a part where you can show us what a great mime. That's awesome. You know, I mean, one of the things we have to know about Showbiz is so many things were written, not because of artistic purity, but because of practicality of the situation. That's what I sold to Stewart. I said, let's do a program where we'll do reviews. So we gathered a bunch of writers, actors, directors, and sat the writers down and I said, okay, I want material. Um and we did it for six weeks running. But the project had an energy that was unmistakable. Yeah. And actually, Mary Rogers came. We did one presentation or two presentations for audiences, and I invited Mary Rogers because my parents knew her and I've been at dinner and parties at her house, and I just thought, Mary Rogers, you're the coolest person on earth.
You wrote The Mad Show. Which ended up helping me a lot because when Richard Rogers, a year after Richard Rogers died, I got a call from her one day, out of the blue. What are you doing? I think they could use you at the Rogers and Hammerstein office. Here's the guy to call. You know, give him a call, goodbye, I'll see you. That's what led to this 30-plus year career at Rogers and Hammerstein. And the reason that she had thought of me was because of the musical theater lab, and she said he makes creative things happen. Right. And what I subsequently found out is, you know, when Rogers died, Bill Hammerstein, oldest son of Oscar, had been kind of running the office while Rogers was, you know, in his later years.
Because he was, you know, he kept writing shows, but he wasn't a well man. So the Dorothy Rogers, widow of Richard Rogers, and Bill Hammerstein, even though Dorothy Hammerstein was still around, but she didn't really want to have part of it. But there were conversations about who might run the office that they knew about and checks came from. And they asked at least two people who were more advanced in their careers than I was at that time. And they had very grandiose ideas about what the part, what the role was, what the position was. Very fancy. And memberships in fancy clubs and things like that. And it clearly kind of scared the rot, you know, Dorothy and Bill. Yeah. So as Mary said when she was allowed to have a voice in the room, she said, you know, what about Skylar and Betty's son Ted?
Ran the musical theater lab. Really makes things, you know, make the it seems to be a, you know, creative makes creative things happen. But you know, what that's hence the phone call. I didn't know that. So I went in and I thought, okay, I have no idea what this is. The idea was I'd sort of learn the ropes for a year and then take over. Right. And so I learned the ropes, and there were a lot of ropes to learn. Um, the coolest thing about it was my learning curve in some ways paralleled the learning curve of Dorothy Rogers, who was no pushover. Right. But for example, there was and is a music publishing company that was formed for Rogers and Hammerstein by the guys who ran Chapel Music, which was the, you know, the Broadway place.
Is it Williams? No, it's a good thing. Williams and Music, absolutely. Um, and it was owned ultimately 50% by the Rogers, 50% by the Hammersteins. Chapel Music was doing all the administration of it. But I had this idea one day, what if we actually hired a couple of people and ran it in-house? You know, there aren't a lot of sort of boutique publishing companies. The catalog we have is pretty solid and very focused, very clear what it is. Right. And so I would say in one of my monthly meetings with Dorothy Rogers and Bill Hammerstein, I said, you know you own a publishing company. And Dorothy said, oh, oh, that's Bob at the office, right? And I said, half right. Bob, yes, Bob is the one who you know is our liaison with to with Chapel, but we could bring it in-house.
And in my evaluation, the accounting was a little sketchy at that point. So every time I asked, how much does it actually cost us to have Chapel do the administration? Every time I asked, I got a different answer. And so to their credit, and I, you know, this is the kind of thing where the more I think back on how extraordinary my time here has been, I said to Dorothy and to Bill, listen, I cannot tell you that running Williamson Music Publishing Company in-house is gonna be less expensive than it is now with Chapel. But what I can say is we don't have any idea what it would be like, you know, focusing only on this catalog. And Bill, to his credit said, sure, and if it doesn't work, we can always go back to Chapel.
And I had found somebody that we'd been working with at Chapel who I wanted to hire, and with one assistant. So we hired these two people. When was how long ago was this? I don't remember. Probably in the middle. I mean, I started, I took I became the head of it in 83, so this was probably 85. Okay. All right. So Maxine Langer name was is she's no longer working here, but she's certainly Hale and Hardy. Um so she came in and she made a foreign deal for the catalog because we would run it domestically here, but she made a foreign deal with a big publisher with a two million dollar advance, and we never looked back. Yeah, nicely done. No, and so when Irving, for example, when Irving Berlin died, and that family was in the similar situation where they didn't know what to do because Irving Berlin had a reputation, which I think was well earned of being very particular about what he didn't want to happen.
Um and actually I had had a conversation with not one of the daughters, but one of the husbands of the daughter saying, when the old man dies, don't sell that catalog because everybody knows that the catalog hasn't been used properly. Yeah, and you know, they will if someone's gonna buy it, they're only gonna base the price on what the last four or five years have been, and everybody knows there's more way more there's more to be done. I said, let us, you know, do that with you. So we were able to take on Irving Berlin Soup to Nuts and having that music publishing thing was able, we were able to go, Irving Berlin Music Company, now you're administered by us. We've done it so well already, yeah, exactly.
Right. And the theater thing. And we've created some shows. I mean, White Christmas was a creation, Holiday Inn is coming to the Roundabout. You know, part of the fun here, again, part of the fun of having a little bit of a lot of things, yeah, is you know, create a new Irving Berlin show. Sure, why not? Let's see, you know, and as you know, and as anybody listening to this will learn if they don't know, putting on any new musical is incredibly hard. We, I mean that White Christmas, I mean, this is again a little bit of an example. Um, Paul Blake was running the St. Louis Muni. He was also, he somehow had gotten to know people at Paramount Pictures. So he had talked Paramount Pictures people into doing stage versions of movies.
And this now every studio has a department for this, but not so then. And so I got the call, what about White Christmas? And I, and he said, I'm well doctor, you know, I Paul Blake wanted to do the adaptation and I would do it at the St. Louis Muni. So I said to one of my, to the Berlin ladies in one of my meetings, what about White Christmas? And to a woman they said, why that movie? And I said very simply, because the studio is interested. Right. You know, and if we like another movie, we could spend years trying to get their attention. So and I said, I love Paul dearly, but I know that an adaptation that takes him a year or three years is going to be the same. So let's push him to do it right away.
So he did a production at the St. Louis Muni one summer. Uh-huh. There was a show there because there was an arc, interestingly, again, for those of you interested in developing shows, it's a frivolous story, clearly. It's not, I mean, it's a song and pair of song and dance men who meet sisters. I ask you, how is that story gonna come out? But because the guys were in the army, the arc to the story that everybody felt was worth considering pursuing is giving the general back his dignity. Right. And that's a plot to it, because they when they find him up in the inn in Vermont and they say, we're gonna give him back his dignity. And that's that was enough of a sort of dramatic arc, you know, to it's sort of like Mamma Mia and my father.
Who was my father is a very emotionally rich idea. So it took a while and then it got in the hands of Kevin McCollum, who very cleverly took kept Paul on, but brought in Walter Bobby and brought in David Ives and put together a show that there are elements of what was at the Muni, but there's very, very important elements that make it, you know, a show that we license all the time. And basically what they did was they took these two couples and they made one sort of total goo goo eyes at each other. They're just like silly, you know, and they're the big dancing ones in that they can do the fantasy dance, which is great, but then really manage to create the other one so there's problems. So there are moments where you really wonder if they are gonna get together.
Um, which again, you know, in dramatic construction, it's tricky to do, especially if you meet Song of Dance Men Sisters, you know it's gonna come out right, but there are moments when you really aren't you know, it's a great adaptation. Oh, yeah. It really is. And a reason why it's being done, it's continually, I mean, for years and years. It's amazing. It's amazing. And funny that that Holiday Inn, there's this perception that it's competitive, and there are similarities. There are things about the movie of Holiday Inn which came first. I mean, it is where what the song White Christmas was first introduced. Right, right. And when we started to talk with now Universal, which happens to now own Holiday Inn, although it was a paramount picture to begin with, don't go there.
Wow. Um, what I said to the very smart guy at Universal is you can use White Christmas as it is in the movie of Holiday Inn with Bing Crosby at the piano because it's kind of iconic. But that's it. It's not fair to you, it's not fair to the show White Christmas. No, the overture is not going to start with White Christmas. It would simply be a confusion in the marketplace. So we, one of the challenges of Holiday Inn is in fact to make it not feel competitive with White Christmas. Yeah. Do you get a lot of odd requests? And what I mean by that is, is we would like to do Oklahoma, but we're gonna set it in 1950s Ireland. Do you get any of those? He sighs? Um, the cease and desist society of your department.
The reason why this is a little tricky is that we happen to be involved in a couple about Oklahoma right now. Oh, it sort of comes in waves, I think. What I find interesting about Oklahoma, and there are, I mean there was a production at Bard College that was done last summer. Yes, yeah, yeah. Which is to talk about finding a proper home here somewhere out of the way. It's a very downtown kind of production. But uh what I have found is for the most part, if the people who are asking this are people of integrity, and if there's some background, I mean again, I hate to say this to young artists starting out, but probably you're not gonna get the permission to do something that's slightly wacky.
Um, so this Oklahoma at Bard was fascinating, and the way and also there were meetings describing what they wanted to do, how what the point of it was and all that stuff. Can you give us like a two-sentence rundown of what made it so? I don't know anything about it. Okay, first of all, it was done with a very small cast, and they adapted the orchestrations to kind of a hoot and annie band. Oh, cool. Um, it was done in a room, in a so that the audience sat around the outside of the room and all the action took place in the middle. Because the idea was a communal experience, there was chili being cooked on all these tables, and then the audience was offered chili in the intermission. That's nice.
Um, which became from my standpoint the least interesting thing about the whole thing in the chili wasn't any good. Yeah. But be that as it may, it wasn't a dinner theater production, actually. But having done that, and sort of the idea to sort of strip the show, any sort of if I may, musical comedy artifice, which I don't think there's a lot of in that show, but you know, just to sort of get into the grit. Um, I mean, when I saw again, I was invited to a rehearsal, and I the one note that I gave to the director was, you know, how are you going to tell the audience that there's humor? Um, and frankly, there wasn't a lot of humor to be had, and it's not really what the guy Daniel Fish, the director, he's that's not what he's really about.
But it illuminated things in the text that were absolutely fascinating. So you, you know, you were aware of things. Um, the scene with Judd, for example, was done in darkness, complete darkness with a video camera. And you know, these video cameras today, you know, you don't, I mean, there was no light, and you could, there were images that were there were and it was dangerous. I mean, and I think the idea of doing it that way was that that's a dangerous scene. Yeah, that's the scene where Curly threatened, but Curly confrontation, yeah. It's a real risky confrontation. Yeah, interesting. And I so that was, that was, that was there. Um, again, my concern is, you know, that's a very intimate, it's a, it's very intimate having two people that close.
And I'm not sure that that's an in, that's not an intimate scene. It's a, you know, but can you get that the, you know, there, and there are a couple of ideas that I don't think are good and where, where that I don't think are good, by which I mean not that I didn't like them, right?
[27:38] TED CHAPIN: But I think my responsibility is to try to honor what I think these two guys wrote.
[27:45] Kevin David Thomas: Yeah.
[27:45] TED CHAPIN: Uh and if there are things where and again, it's a j a lot of these j a lot of these are judgment calls. And you know, i if there's you know I mean, I'll tell you because people who saw it saw this. At the end, when Judd comes back, the lines that are there are, you know, uh he g he gives he has a gift, and it's the little wonder which has the it has the blade. And that and so there there he's stopped from, you know, but then they have a uh you know, they tussle and he gets stabbed in this production the gift is a box and you open it and it is curly's gun that he has had to sell I mean it's a gun and the the idea is it's the gun that he's had to sell in order to get Laurie he takes up the gun and shoots Judd just oh just sh just in calling caught at murder and he's you know a lot of blood very effective splattering blood and and I I mean I can I can understand the sort of the idea that the community is complicit in all this and all that kind of stuff but in this day and age I think that's a problem.
[28:48] Kevin David Thomas: Yeah um also he gets away with it boldly yeah in the script yeah right there's the little it's one thing if it was an accident it's another thing if it was everybody in every witness to this saw that it's uh is pretty hard to I mean yes there's OJ but this is really so we're having interesting conversations anyway but in a funny way the other side of that spectrum is the production of the sound of music that's out touring now.
[29:14] TED CHAPIN: Yeah and I say that because all of the big Rogers and Amerstein musicals um plus Cinderella and flower drum song have been brought back in my time here in a in fascinating productions. The Sound of Music production that was on Broadway in the 1998 wasn't successful frankly.
[29:33] Kevin David Thomas: Right.
[29:33] TED CHAPIN: So in a way the Sound of music has been the one dangling you know it and and uh you know are we gonna uh make it threatening and add more Nazi I I don't know why why do you think that is that's I mean is it because everyone expects the movie I think it's like it's pure and simple. You know, they people get nervous about uh, you know, what is this? What you know, what is this show? What is my favorite things doing with the Mother Abbas and and Maria in the first scene? It's supposed to be in the bedroom.
[29:59] Kevin David Thomas: Right.
[29:59] TED CHAPIN: Well, it's like, well, actually, in the show, in the bedroom, it's thundering and lightning, so the song that she sings is an um papa loud song called My You know, the Lonely Goat herd to drown out the thunder. So, anyway, but this is for many years. This has been kind of a fruitless. Then I found out that Jack O'Brien, man who has won three Tony Awards for Hairspray, Henry IV, and Coast of Utopia. I mean, and I asked, there is the man to direct the sound of music. Um, he has loved the sound of music since he as a kid saw Mary Martin. And networks touring people wanted to do a production. So part of my role here was I I put them together. Because you know, Jack O'Brien doesn't do tours, networks doesn't hire people like Jack O'Brien, and I said, let's not say no. Let's put this all together.
[30:45] TED CHAPIN: Um, and so you know, the production of the sound of music, with the exception of the song Something Good, but even that has been tweaked somewhat. This is the version of the show that was on Broadway in 1959. And I put before you the following moment that explains to you what a good director can do to the sound of music. In the scene in the bedroom, she starts by praying, and she can't remember one of the kids' names. Liesel comes in the window, she's right, you know, they have their little scene. Lisa goes off to change clothes. I yesterday I said I didn't need a governess. Maybe I do. Nice little moment. Yeah. Thunder, girls come in, you know, thunder, thunder, you know, maybe the boys are gonna come in.
Right. You know, oh no, no, boys are brave. Thunder, in come the boys, funny moment. Funny moment. Um, she has it, she says, Friedrich, was this your idea? He says, No, this was Kurt's idea. Ah, Kurt, that's the name she was missing. You know, the line is there to give her the name, God bless Kurt. But her line is, Friedrich, was this your idea? What? That everybody should run in the bedroom when it's done. So in this production, boy, are boys gonna come? No, boys are brave, they won't. Thunderclap, the two boys are under the bed. Was this your idea? Genius.
[31:56] TED CHAPIN: Well, but the thing is, it's a good director looking at the words. Right, and that's you know, and the opening, it's funny. I just did the playbill cruise, which, you know, Phil Birch decided to theme to Rogers and Hammerstein, so and I was asked to give a talk, and one of the things I brought was B-roll of Kristen Anderson, the 21-year-old who is playing Maria on this tour, singing the title song. Oh. And you know, the entire I just put it in and look at it because it first of all, she has a little bridge over a stream because yes, she is up in the mountains. Jack said in rehearsal, this is your soliloquy. Usually in classic theater, soliloquy comes after we've gotten to know the character.
But the innovation of this show is this is the only time you talk to the audience, and it's right up front. Right at the start. So it's your introduction to us, and then he said, and you're in a place where you can see all of Austria, and we can see none of it. So you have to show us and tell us what you see. It's such a beautiful performance. And she's on this little bridge, and she then steps off the little bridge. That's that's the act, that's the staging of the number. But the way what she's singing, I mean, one of the of the early reviews of this tour said, you know, when she said, I come to the hills when my heart is lonely, and the reviewer said, She looked troubled. And it was like, right.
All again, again, you know, part of a mantra for my job at Rogers and Hammerstein. I've always said, if you're good to Rogers and Hammerstein, they're very good to you. You you take Rogers and Hammerstein as the the rough blueprint for a show that you need to create, you're in trouble. I mean, aside from the fact that to your earlier question, we're not terribly encouraging of that, but if you start to, and Trevor Nunn did this once, if you start to pull these shows apart and put them in a different order, they simply don't work. No, you can't do that. So have respect. It's all there. It's all there. You just need to. I mean, they were consummate. You need to honor it. They were consummate men of the theaters.
I mean, the theater. I mean, that that's I've been here long enough and I've dealt with these properties long enough that I've come to have an unbelievable respect for them because they they work as theater pieces. They're the way the stories are told.
[33:56] TED CHAPIN: Um, you know, the King and I that's up at uh Lincoln Center, especially with Hoon Lee, who's in it now, he gets every laugh that there is for the king. And you don't think of the King and I as a humorous show, and it's not, it's rather stately. You know, but the genius of, for example, in the last scene, when the king is dying and Mrs. Anna has come back and she's gonna be leaving and is she gonna stay every you know, there's a lot of tension going on, and he knows the king knows that he has to turn it over to Prince Chula Longhorn, who's gonna become the new king, and says, you know, when when you know, what what are you gonna have? And he says, Um, you know, I'm gonna have boat races. I mean the royal celebrations and on boat races.
And the king says, why boat races? And he says, because I like boat races. And it's just a moment, but the audience can laugh in a in a in a sweet, not big, but just a way that makes the the dramatic tension of what follows just palatable in a way. I mean, he was a pr he was a genius that way. And they're sort of all through the shows where things are, you know, seem unexpected, and yet, you know, they really they really work.
[35:07] Kevin David Thomas: Oh, yeah.
[35:07] TED CHAPIN: Billy Bigelow looking at the guy at the you know at the graduation and saying, that I that I recognize that guy. Yeah. You know, usually that's a corny thing to do, but in the way that Carousel is constructed, it makes absolute sense that the same guy who's you know up there is now down here.
[35:21] Kevin David Thomas: Yeah. Can I ask you about one of my favorite Rogers and Hammerstein shows that doesn't get done a lot?
[35:26] TED CHAPIN: You certainly may.
[35:27] Kevin David Thomas: Me and Juliet.
[35:28] TED CHAPIN: Me and Juliet, I mean, I think it's an Encourse candidate. Um, you know, it it comes up from time to time. Again, because as you point out, I'm on every committee, you know, that there is to, you know, to to be on. Yes, God, the many rooms that it's at the end of the day. Well, but I have to be careful, I have to be careful which hat I'm wearing at at one time. That's um, you know, and true. And to sort of to drop in the idea of me and Juliet into the Encore conversation at the right time so it can be their idea, you know, is you know, it is it's time, right? I mean it's time for it. I mean, I mean what I what I would say about it is um, and it's also part of what I've seen my job to be, is it doesn't have any visibility these days.
It hasn't been done in years. I mean, I think the Mufti series did it at York. Um so it's so in order for people to become acquainted with it, we'd have to do something. We'd have to it's again, it's part of why Encourse is very helpful because it gives it gives a visibility to a show from the past with hopefully its strengths put forward first. And if there are weaknesses that they are they are minimized by the nature of what um what Encores is all about. I mean, Cabin in the Sky, the first one they did this year was to me like a living history lesson about what was going on in the 40s. It also makes me appreciate Oklahoma more because you realize, you know, I mean, I grew up saying with people telling me Oklahoma was the revolution, and I could never figure that out because it didn't seem revolutionary at all.
But when you see Cabin in the Sky and you see these bold ideas, good versus evil and the devil's man and the god's man and the you know, and you realize it's kind of dramatically inept. Yes, but they're going for something. Yeah, you know, and that's why, oh, well, Oklahoma managed to take all of those ideas that people were playing with and put it all together so that it's not that it's a it's an earth-shatteringly grand big story, it's the way the drama is told through music and lyrics and dance and libretto and characters, and that's kind of the integration that everybody wasn't trying to do. So I think me and Juliet would have to be made more visible. You know, and I think you know, in its day, it was it was Richard Rogers' idea. Allegro was Hammerstein's idea, and this was Rogers' idea to write a musical comedy, to go back sort of to write a show, the kind of show that happened before Rogers and Hammerstein.
[37:45] Kevin David Thomas: Right.
[37:46] TED CHAPIN: And I think they didn't feel as if they had conquered it. It maybe got a little, you know, serious or something. I'm not really sure. I've that's the only time I've ever seen it was at the York. Interesting. But I think I think it would be good. It's also it's a Don Walker orchestration, it's a jazzy orchestration. Great orchestration. So colleges. Please. And people who have seen Cinderella might be very, if you listen very, very carefully, you'll hear the music from the opening song in Cinderella. Um, which the music still stays there, the lyrics do not. Me, who am I? It's called. And it's the prince on his horseback. You know.
[38:20] Kevin David Thomas: Interesting.
[38:21] TED CHAPIN: Interesting. Because I say I will say this about Cinderella. In the answer of, you know, how big is that trunk?
[38:27] Kevin David Thomas: Yeah.
[38:28] TED CHAPIN: The answer is not big. Okay. But when Douglas Carter Bean started to put that that production together, he came in here and had some ideas, wanted to hear everything. And he was the smartest writer I've dealt with in terms of what it was interesting and what wasn't. He knew, first of all, you don't put some enchanted evening in the middle of another. You don't put a sh a song in a show that'll take the audience out of it. Right. So that what appealed to him were songs, you know. I there are a couple that were cut from South Pacific, one that was cut from King and I, that was cut from me and Juliet. There was some help with the lyrics, and that was fine. The uh the big ballad in the second act, There's Music in You comes from a terrible movie called The Main Street to Broadway.
Which it's a very funny bad movie. Watch it if you can find it. It's about Broadway, in quotes, in the movie. But it does have a shot, for example, of Al Hirschfeld drawing. I mean, it's a lot of Broadway stuff in there. But the scene where There's Music in You comes from is Mary Martin being directed by Joshua Logan in the new Rogers and Hammerstein musical. And Josh Logan is rehearsing this song, and Mary's having some problems with how to do the song. Anyway, so we we pulled that one out for the for the television remake of Cinderella in 1997 to give Whitney Houston a power ballad. Again, Bruce Pommahack, who for years was the director of music here and absolutely brilliant, took a few lines from Allegro.
And then, you know, and and actually now it can be told in Cinderella, and when it was in rehearsal, Vicky Clark was having problems getting into that song. Um and and uh there was conversation. And and Bruce, because he is incredibly knowledgeable about Richard Rogers and the canon and is a composer himself, yeah. One morning he said to me, Come listen to this, and he put music on the van. And he played the verse to There's Music in You, which is currently in the show. And I said, That's great. That's great. And he looked at me and he said, If they ask, did I find it? The answer is yes. If the truth, did I write it? The answer is yes.
[40:30] TED CHAPIN: So it's actually completely bruised. I mean, but it sounded again. Well, but it doesn't sound like the other thing he did recently, and I had to push him on this, but it's kind of fun, and now it's sort of making the mini rounds. Josh Logan in his in his uh autobiography talked about the first song that Rogers and Hammerstein wrote for Lieutenant Cable. A song he said was called My Friend. And he said, and he quotes the lyrics in his book, My Friend, My Friend is coming around the bend. When I was first here, Josh said, Do you have that song? Because I I you know I can't find it. I don't I don't remember, but I remember it, I remember it, and it was terrible. Um so the first thing that happened was when Lincoln Center was doing South Pacific, they had a couple of very specific questions about lyrics that they asked me.
So I came in one morning and looked through a lot of scripts that I had pulled together and you know various things. And I just thought, you know what, I'm gonna look through every script. And there was one that I had assumed came from Bill Hammerstein.
[41:25] TED CHAPIN: I had assumed it was just another version of the playing script I went into rehearsal with. It just was a clean one that hadn't been used. Turned out to be a draft of Act One, and there were the entire lyrics of my friend. I mean, unfortunately, Josh Logan had died by this point, but it's like, oh my god, he was right, the holy grail. And what's really interesting is that the song, yes, it's called "My Friend," and yes, there is a lyric buried in it about coming around the bend. But what inspires the song is after Leot and Cable make love, Leah, who knows very little English, says to Lieutenant Cable, "You are my friend." And he says, "Oh no," you know, she thinks that's the phrase for when you've made love, you're now friends.
Right. So that's what inspired the song, "My Friend." Then we found one sheet of music at the Library of Congress with Richard Rogers' hand at the top that says, "My Friend," and a melody, no chords, and at the bottom a strange sort of release. Well, once we've got the lyrics, we could figure this all out, but no chords. So I said to Bruce, "Bruce, make like Richard Rogers. Make the chords." And he did it. And actually, I did it at the lyrics and lyricists. And actually, Kathleen Marshall used it this year in hers about songs that were cut out of town. And what's interesting about it is you listen to it and you should add it to your repertoire. Then you go into suddenly lucky. Yeah. Then you, if you can nail "Younger Than Springtime," then you can do this because the audiences love this stuff.
But the thing is, you listen to it and it's perfectly fine. I mean, those guys knew what they were doing. They were in their stride. So it's perfectly fine, and actually, there's some surprising things. The melody doesn't go sometimes where you expect it to go. And that kind of stuff. It's just not, and that would Logan, what Josh Logan said is it's not passionate enough. Right. You know, and that's what he kept pushing, and that's why "Suddenly Lucky," which was the melody that became "Getting to Know You." You know, Logan said, "Well, that's better, but he's a Marine, for God's sake." Yeah. Which is why "Younger Than Springtime" is nothing but passion. I'm so fascinated by, you know, you've got Rogers and Hammerstein, they knew what they were doing, but the collaboration with the director and how important that was with their process.
I never realized that they were so driven by the director. How about it? Okay, put "South Pacific" in perspective, which I always think is fascinating. "Oklahoma" hit big. Right. You know, they were still working, I mean, there were problems with Rogers and Hart with Hart. There were problems with Kern and Hammerstein, but both Jerome Kern and Lorenz Hart were still alive. Right. And allowed their partners to do this one-off show for the theater girl. It became "Oklahoma." Boom. You know, suddenly there's a team and they liked working together. Yeah, and their work is really good. I mean, can you imagine being those other guys? I mean, it's interesting that both Lorenz Hart and Jerome Kern died shortly afterwards, both around productions that Rogers and Hammerstein were dealing with.
[44:20] Kevin David Thomas: Yeah, I think that Hart's, yeah, I think it's a good thing.
[44:22] TED CHAPIN: Yeah, no, it's, but you know, whatever the big picture is here, somebody sort of, you know, anyway, sorry. So they followed "Oklahoma" with "Carousel," which was arguably more dramatic, more operatic. And then they wrote "Allegro," which was their original, you know, sort of the innovators innovating now, and it wasn't successful. Right. Okay, so here you are, this team that's enjoyed these two successes and this one failure. Right. What do you do? Yeah, you load the deck. They took in "South Pacific," a contemporary story, yeah. They wrote it for a star, yeah, and a handsome stranger from another world, Sio Pinza. You take on Josh Logan, a formidable, you know, collaborator. Yeah, you know, and you need that show to be a hit, or the team may have been it.
Right. You know, and it hit bigger than "Oklahoma" or "Carousel." I mean, it just happened because it was contemporary, because it had the post-war emotional oomph for the audience, it won more awards. It just hit the town like crazy. And then they followed up with "King and I" that everybody said, "Well, it's good, but it's not 'South Pacific.'" You know.
[45:32] Kevin David Thomas: Oh, yeah, I remember that now. Do you want to ask about your favorite person?
[45:35] TED CHAPIN: Trudy Rittman. I've had this dream that I want the world to know who Trudy Rittman is more at the time.
[45:40] Kevin David Thomas: Oh, so do we.
[45:41] TED CHAPIN: You know, and put her second N on the end of her name. Yes, please. No, I may have told you this story, but since we have a microphone in front of us, I did a rapprochement with Agnes de Mille and my R&H, because she was angry at Rogers and Hammerstein and felt that they didn't treat her properly. And what she really wanted was to be considered an author of "Oklahoma" and "Carousel" because she felt that what she brought to those ballets told the story and she wanted to be acknowledged. And of course, to give a choreographer credit and money as one of the authors is a very tricky thing. Yeah, and it's a precedent that if you said it, you could frankly give it to people who don't deserve it. And that's my word.
So I saw a production of "Carousel" at the Houston Grand Opera in my early days here. It was the first time I'd ever seen the Agnes de Mille choreography actually mounted by Jem Zelap and well done. And it was my just eye-opening to me because I'd always thought of Agnes de Mille as the sort of cliché steps that you think about. Right. And I didn't realize they came right out of character. All those steps were secondary. It was like, oh my god, this real, I now see for the first time how the people who are in the story get translated into dance. And right. So I came back and I said to Dorothy Rogers and Bill Hammerstein, and I think at that time their successors, Mary Rogers and James Hammerstein, were in the room of our monthly meetings.
I said, you know, I think we're cutting off our nose to spite our face here. And there is Agnes de Mille living down in the village, angry at us and has been for years. But why don't we pay her to document her dance? We also own her dances, that's another thing. Yeah, oh yeah. Why don't we pay her to document them? Because once she's gone, you know, and you know, her accolades are not getting any younger. And so I wrote her a letter, and she called me before I could call her, and it was a very spicy conversation on the phone. But I went down to see her. And it was a great, I mean, it was one of the great days of my life, including, you know, the two things I remember, she, I mean, I remember a lot, but she said, "Does Dorothy Rogers know you're here?"
And I said, "Yes, she does," and she would look away scowling. But I said, "You know, Ms. DeMille, you really need to tell us what, not the steps. I'm not interested in the steps. That's something, but what's the point of these dances?"
[48:01] Kevin David Thomas: Yeah.
[48:01] TED CHAPIN: And I said, "There's some gesture in Juna's bust and not all over." She said, "Well, it's the dew falling off the leaves because it's springtime and the women are opening themselves up for spring." And I said, "Oh, you have to tell us that." Yeah. And she said, "Do you want me to condescend?" I said, "Please." You know, so it was a lovely meeting. But I said to her, "What happened to, where is Trudy Rittman?" And she looked at me and said, "If you reach out to Trudy Rittman, you better have something to say because Richard Rogers broke her soul." Oh, so that was a curse. However, we then found that Trudy Rittman was actually living in Boston in one of those wonderful places that has apartments and townhouses on one end and the nursing home at the other.
And I should pause just to let her, I mean, Trudy Rittman did all the dance in incidental music. She was and vocal arrangements for a plethora of Rogers' shows. And her music is stunning on it. I absolutely stand. So she was a German pianist who had to get out of Germany. She connected with Agnes de Mille as a rehearsal pianist, and she was a wonderful musician in her own right. I mean, she composed the music for "The Small House of Uncle Thomas." You know, on the one hand, I think it one has to be fair to say that Richard Rogers trusted her enough to do that. Yes. And Jerome Robbins understood what that was all about. You know, "Hello Young Lovers" is the only theme that's recognizable that's in there, but you can actually take some other things that are in there and realize that they're inversions of some.
I mean, she knew as a dance arranger how her voice was as an arranger, not as a composer, but an arranger composer. We took her, Bruce Pomahack and I went up and took her to two productions that were touring the Rogers and Hammerstein shows. One of them was the King and I from 1996, the Australian production with all the red and gold elephants. And when the curtain went up, she did lean over and say, "This is awfully overproduced." But she was wonderful. And I think again, part of what I feel my task turned out to be was to give some dignity to people who had felt kind of pushed aside as the years went on. You know, and Agnes DeMille, Josh Logan, and Trudy Rittman are really the three biggest ones of those.
[50:17] Kevin David Thomas: Yeah.
[50:17] TED CHAPIN: And it was interesting, Trudy was very reluctant to answer direct questions. But we'd put her in the car and drive from Brookhaven, it was called, outside Boston, down to downtown Boston. And we just ask her questions. And I remember once she just said, "You know, I don't think Dorothy Rogers liked me very much because I don't think she liked strong women that Dick had, you know, any kind of relationship with." Sure. Which I thought was kind of interesting.
[50:50] Kevin David Thomas: Oh, yeah.
[50:50] TED CHAPIN: You know, and she was just amazing. I actually just, we were uncovering some of her scores, and I had all of her scores from "Allegro," which had a lot of dance in it. And what I found fascinating is these are penciled manuscripts. They look like nobody ever looked at them. So I thought, I wonder what in what form these went to Robert Russell Bennett, the orchestrator. I mean, they had to get passed around. They didn't have photocopying then. And I don't, the answer is I don't really know. I mean, there are some copies of these things that were made by some process, but the fact that these are all tidy, you know, and like, you know, so I that could go do not pass go to the Library of Congress where people can study these things.
Interesting. And it's her score. Here's another interesting thing. Her score of "The Small House of Uncle Thomas" is dated at the end of it. It's dated, and the date is a week before the show opened in New Haven. And then she writes "Gotzeidunk," German, you know, for things sort of, I thought. It's done, thank God. And within it, there are these wonderful little moments, you know, it took to Rob Russell Bennett, Russell Monschair. This here is a deep dark forest. You know, just little notes. Just hints. You know, but again, again, in the heyday, certainly the Rogers and Hammerstein heyday, there was this team. I mean, you can't write nine shows for Broadway in 16 years and do it all yourself. And if you have a team you rely on who, you know, who you trust, you know, then you gotta rely on them.
[52:25] TED CHAPIN: I mean, I'll tell you another interesting, silly little thing that came up when Bruce Pomahack was restoring the score of "South Pacific." He came to me one day and he said, "Look at this. In the overture of 'South Pacific,' when 'Wonderful Guy' comes in, the melody in the overture goes bum, bump, bum, bump, bada, da da, da, da, bum bum. But in the song it's bum bum bum bum bum, I'm as corny as it's three notes. But in the overture, it was um pa bum bum bum bum bum." So he said, "Bruce said to me, so it's quote wrong." And he said, "And look, on the full score, from top to bottom, it's done that way twice. Every part, it's done that way. Richard Rogers heard it originally, he heard it on the album, he heard it through the years.
Are we to declare this wrong?" Right. And go in and change it. I think John McGlynn at that time wanted to do that. And Bruce and I had this wonderful conversation. I said, "Okay, no, we're not. Because we're gonna take the position that the composer and the arranger had ample opportunity to listen to this and make the correction." Now I'm gonna tell you what my theory is. My theory is Robert Russell Bennett was smart enough to understand that to introduce that melody to an audience that had never heard it, hence the overture, the important part was to get the umpa pa nature across. And that's why he was enough of a musician to say, "We'll figure, we'll do it right when she's singing and when there are words to it."
Right. But to get it started, still the energy, yeah. But those are the judgment calls. That's what makes my life interesting because, you know, do we go up? I would have the ability to go in and change it, and you know, because we now, you know, the scores are now on computers and bottles like that. You know, but when you listen to the original cast album carefully and you listen here and you listen there, and you even listen, even listened in the case of "South Pacific," to the really good recording of the 1967 Lincoln Center version of Giorgio Totsi and Florence Anderson, produced incidentally by Edward Cleban, lyricist of "Chorus Line."
[54:26] Kevin David Thomas: Yeah, I didn't know he was a very good record producer.
[54:28] TED CHAPIN: But it's right, you know, it's the same way it was all the way along. And you know, so at one point, they had Russell, you know, that's not the melody. And Russell could say, "Yeah, but I figured, you know, all right, it'll cost too much to recopy it."
[54:46] TED CHAPIN: Ted, thank you so much for spending.
[54:49] Kevin David Thomas: I love it.
[54:55] TED CHAPIN: Join us next week when we're gonna interview my favorite music conductor of all time, Don Pippin.
© Broadway Podcast Network, All Rights Reserved
