Happy Hour #77: The Podcast Hour - ‘Bye Bye Birdie’ Did you hear about Hugo and Kim getting pinned? We simply can’t believe it to be honest, so that’s why we’re pulling apart all things ‘Bye Bye Birdie’ this week!.. Read More
From the show: Jim and Tomic's Musical Theatre Happy Hour
About
Happy Hour #77: The Podcast Hour - ‘Bye Bye Birdie’
Did you hear about Hugo and Kim getting pinned? We simply can’t believe it to be honest, so that’s why we’re pulling apart all things ‘Bye Bye Birdie’ this week! From the stage musical, to the film, to the live event that never happened this show has had a full life! The boys talk all about where this show stands in the Musical Theatre Timeline, debate the representation of teens, women and rock and roll in the show and try to work out exactly what Ann margaret was meaning when she sang ‘Bye Bye Birhee.’ Let’s make this happen!
Bye Bye Birdie (Original Broadway Cast Recording)
If you’re brand new to Bye Bye Birdie then the movie is a great place to start! Although the plot deviates from the stage musical you get a good sense of it! Plus, Ann Margaret!
What is a Birhee? Does Ann Margaret know something we don’t?
If you can’t be bothered watching the film, someone you may know has digested it for you!
What do you think about giving musicals with outdated books rewrites? Should it be directorially focussed like Oklahoma? Or should they get the Harvey Fierstein treatment and get down and dirty with the text? Let us know on Reddit!
More Ann Margaret fun times. If you’d have enough of Liza trying to turn off a lamp, it’s time to move on. Let’s make this happen!
Mad Men tried their hand at parodying the opening to the movie, and their cast and crew had a try too. Should we get Birhee-ing (standing in front of a blue backdrop and singing) to be next sensation?
For the final Ann Margaret reference of the evening we look to everyone’s favourite prehistoric family, The Flintstones with their version: Ann Margrock.
What do you think about the female characters in Bye Bye Birdie? Sound off on Twitter!
And while you’re at it, check out the wonderful Lindsey Ellis talking about representation in Disney movies!
An Olfactory Quiz Question
The original production of this musical tickles all of your senses the moment you enter the lobby. We’re not sure if it had an official smell designer, but let’s be honest, it probably did.
Transcript
This transcript was automatically generated and might contain errors.
[0:00] Tommy: So Tommy, I want to just read you a tweet.
[0:02] Jimmy: I'm so excited.
[0:03] Tommy: Even though I know you're you've already read it because you're on Twitter all the time.
[0:05] Jimmy: All the time.
[0:06] Tommy: Literally every two minutes.
[0:08] Jimmy: Um this is from um at Mekblank.
[0:13] Tommy: One of the OGs.
[0:15] Jimmy: OG Met Blank.
[0:17] Tommy: Wait, we love you lots. Um she said, I will literally pay you guys ten dollars if you let me talk about Bye Bye Birdie with you for five minutes on the podcast.
[0:27] Jimmy: I consider myself Twitter's only bye-bye birdie stan.
[0:31] Tommy: For my qualifications, please see my bio as well as this photo of the bye-bye birdie sticker on my laptop.
[0:37] Jimmy: Ah, Jimmy, we missed out on ten dollars.
[0:40] Tommy: Wait, I know exactly. But what would that be? Would that be ten dollars each? Would that be five dollars? What's the what's the conversion rate to what do you guys use?
[0:48] Jimmy: Scots?
[0:49] Tommy: What are they called? You just use lucky charms, right?
[0:51] Jimmy: Yeah, hipny bits.
[0:56] Tommy: I don't know what happened.
[0:58] Jimmy: That isn't even a thing, it's um an amalgamation of a thing.
[1:01] Tommy: Hip hipney bits?
[1:03] Jimmy: Happeny bits.
[1:04] Tommy: So a halfny, you know like a thrapney?
[1:06] Jimmy: Oh, okay, a thrapony, like the hipney's a half one.
[1:09] Tommy: A hypney bipney bits?
[1:12] Jimmy: Hey, like, say the word hey.
[1:13] Tommy: Hey.
[1:16] Jimmy: As in like uh, you know, hello.
[1:18] Tommy: Right, but then I would say I would say hey.
[1:21] Jimmy: That's fine.
[1:22] Tommy: And then say pney.
[1:23] Jimmy: Hey Pney.
[1:25] Tommy: Stunning.
[1:29] Jimmy: Yes.
[1:30] Tommy: We don't we're not Irish.
[1:36] Jimmy: But say.
[1:38] Tommy: Um, so yeah, cheers somebody get us another drink.
[1:44] Jimmy: Welcome to Jim and Tomic's musical theatre happy hour.
[1:48] Tommy: I'm Tommy.
[1:48] Jimmy: And I'm Jimmy, and this is the only musical theatre podcast with crap booze.
[1:54] Tommy: And tap shoes.
[1:57] Jimmy: That's where we're at with rhymes now, guys.
[1:59] Tommy: That's where we're at.
[2:00] Jimmy: Uh here we take about your favorite shows, muddle them together with a shot of buffoonery, and pour you a refreshing glass of musical theater conversation.
[2:08] Tommy: Jimmy, what are you drinking today?
[2:11] Jimmy: Milk.
[2:13] Tommy: That was good.
[2:14] Jimmy: That was a good read, wasn't it?
[2:15] Tommy: Yeah, it was good.
[2:15] Jimmy: I told you that was gonna work.
[2:17] Tommy: Yeah, that works.
[2:19] Jimmy: Why?
[2:20] Tommy: Uh well.
[2:22] Jimmy: I've got a quiz question.
[2:23] Tommy: I'm so excited.
[2:24] Jimmy: I'm so ready.
[2:25] Tommy: Okay, so according to legend.
[2:28] Jimmy: Such as King Arthur.
[2:30] Tommy: Yeah.
[2:30] Jimmy: Dramatic music plays.
[2:32] Tommy: Yeah, exactly. At the rap party for the movie adaptation of this musical.
[2:38] Jimmy: It was either Maureen Stapleton or Paul Lind who stood up and said to one of the leading female actresses, I want you to know that I'm the only person who worked in this film who doesn't want to fuck you.
[2:52] Tommy: What what could it be?
[2:54] Jimmy: It could only be bye bye Burhey.
[3:29] Tommy: Why you have to go shine.
[3:51] Jimmy: I'll miss the way you smile.
[3:53] Tommy: Has those judged from me.
[3:55] Jimmy: And each and every night.
[3:57] Tommy: I'll write you bye-bye.
[4:04] Jimmy: What I would quite like, what I would quite like is if we only refer to it as bye-bye berhee.
[4:04] Tommy: Bye-bye Berhee.
[4:11] Jimmy: Like Cora Hoover Hooper.
[4:12] Tommy: Bye bye Berhe.
[4:14] Jimmy: Yeah, bye-bye Berhee.
[4:16] Tommy: Because that's now what I call that in my head.
[4:20] Jimmy: It is my my good good friend who in some musical mash watch with me is the pink text. Um this might have even made it into the time when we watched the 1995 Bye bye birdie. Um pointed out to me the fact that Ann Margaret sings bye bye bur he.
[4:38] Tommy: Like it is just entirely the wrong consonant.
[4:42] Jimmy: What I don't understand is how you didn't notice it before.
[4:46] Tommy: I d totally over my head. I've seen the movie play. There's there's just no D there whatsoever.
[4:52] Jimmy: There's no d d there's n it's just Bur He.
[4:56] Tommy: You know, maybe it's because in places where there's no D whatsoever, I usually don't notice that.
[5:04] Jimmy: Oh, it's nice.
[5:05] Tommy: It's not even midnight where I'm at.
[5:06] Jimmy: Uh I know.
[5:08] Tommy: Bye Bye Birdie.
[5:10] Jimmy: Uh Jimmy never listened to this before.
[5:13] Tommy: Um I had, yeah, I dipped in, but I'd never taken it in as a full experience.
[5:20] Jimmy: Tommy.
[5:21] Tommy: So there you go.
[5:22] Jimmy: Which is there's that.
[5:23] Tommy: But it's a similar, similar chat to Music Man.
[5:27] Jimmy: Sure, yeah.
[5:28] Tommy: We don't we don't deal in Bye bye Birdie over here.
[5:31] Jimmy: So fascinating.
[5:31] Tommy: So Bye bye birdie premiered in 1960 on Broadway.
[5:35] Jimmy: It's got music by Charles Strauss, lyrics by Lee Adams, and a book by Michael Stewart.
[5:39] Tommy: Yes, indeed.
[5:40] Jimmy: All newbies.
[5:41] Tommy: Um and it did extremely well. It played for 67 performances.
[5:45] Jimmy: Um which again at that time is is still pretty damn greerd.
[5:49] Tommy: Absolutely.
[5:49] Jimmy: Um it won the 20 for best musical.
[5:52] Tommy: Well done, well done.
[5:53] Jimmy: Um Dick Van Dyke also won the 20 for his uh leading role.
[5:58] Tommy: Um won Best Direction, Best Choreography, uh, and has kind of just enjoyed notorious success in America since.
[6:07] Jimmy: Still super popular.
[6:08] Tommy: Uh adapted into a movie in 1963 with much of the original Broadway cast.
[6:14] Jimmy: Um and has had several revivals since and is a super popular high school show.
[6:21] Tommy: Yeah.
[6:22] Jimmy: Surely, like, is it is it Greece and Bye Bye Birdie?
[6:25] Tommy: Oh, yeah.
[6:25] Jimmy: I mean, I think you know these stats. Both have fallen out of favor in recent years.
[6:30] Tommy: Um, interesting.
[6:31] Jimmy: Yeah.
[6:32] Tommy: Even Greece.
[6:33] Jimmy: Even Greece.
[6:33] Tommy: Um, I think Greece like we've kind of gone past I I I I I oh, I'll just show you the mode.
[6:40] Jimmy: Um I think our like kind of contemporary woke culture is pushing down lots of pieces of Greece and Bye bye Birdie.
[6:49] Tommy: I think appropriately so.
[6:51] Jimmy: Um getting younger theater teachers and more, you know, socially aware theater teachers and theater departments uh starts to do this thing.
[6:59] Tommy: Um but also they just they're kind of outliving their datedness, which I'm sure we'll talk about.
[7:05] Jimmy: Um but yeah, like I've done Bye Bye Birdie in schools.
[7:09] Tommy: I have not done Greece.
[7:11] Jimmy: Um Greece is one where I appreciate most of the all of the directors that I work with, and when they choose shows, as a tech person, I'm always given some you know veto power.
[7:22] Tommy: Um and also I'm never given the onus of picking the show, which is a perfect place to be in.
[7:27] Jimmy: Um but I do bye bye birdie and Greece are both right on the opposite ends of or the like they're very close to my line of what I do and don't want to do.
[7:38] Tommy: Bye bye birdie I am absolutely okay doing, Greece I'm not okay doing, but they're both right there, which is interesting.
[7:44] Jimmy: Yeah.
[7:45] Tommy: I don't know what that what that says about my values as a tech theater team.
[7:49] Jimmy: Yeah, exactly.
[7:50] Tommy: Um I feel it's it's interesting, and we'll we'll get into their relationships in a bit.
[7:56] Jimmy: Um but they feel a bit like Starcross lovers.
[7:58] Tommy: They do, they do.
[7:59] Jimmy: They are yeah, that's a good way to put it.
[8:04] Tommy: Yeah.
[8:05] Jimmy: Um so bye-bye birdie.
[8:09] Tommy: I I think it'd be entertaining if I attempt this.
[8:11] Jimmy: Please for how tired I am.
[8:12] Tommy: Yeah, and having having seen him go to it.
[8:15] Jimmy: Tell me what it's about.
[8:16] Tommy: Yeah, okay. So um Albert Peterson uh is a songwriter.
[8:22] Jimmy: And uh one of his biggest clients who's been kind of propelled into fame uh is Mr. Conrad Birdie.
[8:28] Tommy: Um and Conrad Birdy has just been drafted uh into the army.
[8:35] Jimmy: Uh oh.
[8:35] Tommy: And is set to leave in two weeks, two weeks, in a short amount of time.
[8:35] Jimmy: In a short amount of time.
[8:44] Tommy: Um and so uh as a big kind of last hurrah um and sort of PR stunt, um they want to let him perform a song um on the Ed Sullivan show.
[8:59] Jimmy: Uh and on that performance he is gonna uh kiss one of his fans uh as he serenades them, and that fan is uh Miss Kim McAfee uh of uh sweet Apple Ohio.
[9:13] Tommy: What a um generic Midwestern town name.
[9:17] Jimmy: Exactly.
[9:18] Tommy: Um and uh Kim is obviously very excited, uh her family may be less so, but they are excited to appear on the Ed Sullivan show.
[9:29] Jimmy: Um stuff ensues, uh there's back and forths, um uh Albert's relationship with his uh secretary Rosie or Rose um it comes into play and he has a awful mother.
[9:47] Tommy: Um and there's hijinks and a happy ending.
[9:51] Jimmy: There you go.
[9:53] Tommy: I'm so proud of you.
[9:55] Jimmy: Thanks very much.
[9:57] Tommy: Oh dear.
[9:58] Jimmy: I think this show has a deceptively complex plot.
[10:03] Tommy: I I think as an unnecessarily complex plot.
[10:07] Jimmy: But it's the sixties.
[10:09] Tommy: Well, it's just the sixties.
[10:10] Jimmy: It's just the sixties.
[10:11] Tommy: So I don't mind.
[10:14] Jimmy: No, and it is it is very much a thing of its era.
[10:18] Tommy: Shall we shall we talk about its era?
[10:21] Jimmy: It's era, sounds good to me.
[10:24] Tommy: Then you're really cooked.
[10:25] Jimmy: And then what you're gonna do, what you're gonna do.
[11:16] Tommy: I was trying to think of a good like era pun there, like uh uh you betcha, but like you Berra or um you berra talk about that, like better.
[11:29] Jimmy: I don't know.
[11:30] Tommy: Sure gonna have a great time tonight.
[11:32] Jimmy: Oh, I'm so excited.
[11:34] Tommy: We all are.
[11:34] Jimmy: We all are always do.
[11:36] Tommy: We all are.
[11:37] Jimmy: Professional, come on.
[11:38] Tommy: Right.
[11:39] Jimmy: Um so this was written in the sixties.
[11:44] Tommy: Well, in the late fifties.
[11:46] Jimmy: In the late fifties, early sixties, and is set in the sixties.
[11:50] Tommy: This is one of those I don't I I use this word more and more to describe this thing, but I think I'm one of the few people who does this as a contemporaneous musical.
[11:58] Jimmy: It was it was written about now, just now happens to be 1960s.
[12:04] Tommy: It is indeed.
[12:05] Jimmy: And at the time, uh it was a very accurate reflection of the world.
[12:13] Tommy: Would you say that?
[12:14] Jimmy: Absolutely.
[12:15] Tommy: I mean large largely inspired by actual happenings to the one and only Elvis Presley.
[12:21] Jimmy: Exactly.
[12:22] Tommy: So, um I think I can't remember, I think it was Michael Stewart who had the idea first.
[12:27] Jimmy: That sounds right, yeah.
[12:29] Tommy: It might have been Charles Strauss. I don't know.
[12:31] Jimmy: It also might have been the producer.
[12:32] Tommy: I can't remember.
[12:33] Jimmy: Um anyway, no, I think it was Charles Strauss.
[12:36] Tommy: It doesn't matter.
[12:37] Jimmy: Um one of them, one of the creative team had the kind of idea uh after seeing the sort of furory that was created when Elvis was drafted into the army.
[12:50] Tommy: Um he had the idea of writing a musical about that.
[12:54] Jimmy: Yes.
[12:55] Tommy: And I'm kind of obsessed with that as just a an idea of just like here is like a kind of news story.
[13:05] Jimmy: Let's write a musical about that.
[13:07] Tommy: Sure.
[13:07] Jimmy: But not not about that.
[13:09] Tommy: Right, but like inspired by that.
[13:11] Jimmy: Upon that.
[13:12] Tommy: Yeah.
[13:12] Jimmy: Like I was trying to think of another situation where that has happened, where it's like a specific, like inciting incident.
[13:22] Tommy: Yeah.
[13:22] Jimmy: Right.
[13:23] Tommy: That's notable.
[13:24] Jimmy: Yeah.
[13:24] Tommy: But not like, you know, uh a war uh not like a war or not like um Oh, there's I don't know.
[13:31] Jimmy: You're you're sleepy.
[13:33] Tommy: Come from away.
[13:34] Jimmy: Um But see, I don't know, I don't know because that well, no, come from away might be a good idea.
[13:40] Tommy: Yeah.
[13:40] Jimmy: Because it's about gander specifically.
[13:43] Tommy: Chicago, the play that the musical is based on uh is inspired by an actual I think they might have changed the names, but it was a like nineteen twenties gangster, you know, or flapper arrest in Chicago.
[13:58] Tommy: Like it was a thing.
[13:59] Jimmy: Um inspired by news stories.
[14:01] Tommy: Um that's fair.
[14:03] Jimmy: Not to take all the air out of your sails.
[14:05] Tommy: Um no, but I still think like it it it was just a man getting drafted into the army.
[14:11] Jimmy: Sure.
[14:11] Tommy: I do know I mean and I do find it interesting.
[14:15] Jimmy: Well, and that it is so specifically based on a real event, but still fictionalized.
[14:20] Tommy: Which does complete and through and through, like, which does set it apart from say come from away, which is less much less fictionalized.
[14:29] Jimmy: Yeah, I would imagine so.
[14:31] Tommy: Um sticking with my point, Thomas.
[14:35] Jimmy: I'm sticking with it and I'm gonna run with it.
[14:38] Tommy: Um yeah, I can't wait for the 4,000 things of like, well, you forgot about that, but uh yes, I did forget about it.
[14:45] Tommy: Um so anyway, I just think that is a really, really interesting inception, and I think it really feeds into the fact that this is a very, as you say, contemporaneous musical. That it is almost a nice little snapshot.
[15:00] Jimmy: Yeah.
[15:00] Tommy: Well and of the time. That is one of the fascinating things to me about this show is that it it is parts of it have absolutely withstood the test of time, and parts of it are so absolutely dated, and they stand so distinctly hand in hand. Um which is uh when you do it, especially as I did it with middle schoolers, uh, that gets kind of tough.
[15:25] Jimmy: Like uh, you know, you you don't see we're starting to see this with other shows, shows that started as a this is real life, this is nowadays on stage, and now we do as kind of a reference to a bygone era.
[15:41] Tommy: Yeah.
[15:42] Jimmy: But like when Bye Bye Birdie came out, it wasn't like, oh, remember the sixties, but now it feels like remember the sixties.
[15:48] Tommy: Uh yeah, very much so. Um but what's quite uh interesting about it is obviously woven into the book are all these very sixties references.
[15:59] Jimmy: Oh, yes, you know, that really me as a a Scottish uh millennial go way over my head.
[16:07] Tommy: Yeah, so like let's take a big one. You I assume because you're uh an Amerophile, but you know who Ed Sullivan is.
[16:15] Jimmy: I knew who Ed Sullivan was, I knew that Ed Sullivan's show was a thing.
[16:18] Tommy: Sure.
[16:19] Jimmy: Um but beyond that, yeah Jeanette.
[16:25] Tommy: Yeah. Well, and that's so then when you're trying to teach a bunch of you know seventh graders about it in uh, you know, 2016 or whenever we did it. Um like we could say to them, just think of like Ellen DeGeneres.
[16:38] Jimmy: Um and we did have this moment we were like, gosh, are there any other could you be like James Corden? Like, could you know like Conan's lion? Like there's no and like not only does no one's name fit in there, none of those late night or even daytime, even Ellen or like maybe Oprah, but Oprah's so different um in like what Ed Sullivan did.
[17:07] Tommy: Like Ed Sullivan invented the late night talk show, um as we know it at least.
[17:13] Jimmy: Yeah, um and I think like his was more it just felt more variety based as opposed to now it's much it's really about the host.
[17:22] Tommy: Yeah.
[17:22] Jimmy: Whereas, and certainly you know, from what my research has shown, Ed Sullivan's show wasn't about him.
[17:29] Tommy: No.
[17:30] Jimmy: And obviously that's you know, the the facts about the host is a product of a lot of things.
[17:33] Tommy: Sure, absolutely you need an icon.
[17:36] Jimmy: But um, he was just like the kind of lovely part of it that everyone fell in love with.
[17:40] Tommy: Yeah.
[17:40] Jimmy: But it wasn't you didn't watch the Ed Sullivan show to see Ed Sullivan.
[17:45] Tommy: Right.
[17:45] Jimmy: You watched but but to you know Harry McAfee's delight, being on the Ed Sullivan show would very much feel today like being on Ellen or something.
[17:56] Tommy: Exactly.
[17:57] Jimmy: Exactly. And like Hi, Ellen. Did you know that's actually based on Ellen DeGeneres?
[18:04] Tommy: Well stop. Uh that was another thing, and this is a thing I'm running into more and more, uh, teaching adolescents about plays that weren't written in the past five years.
[18:18] Jimmy: Uh phones have changed rapidly dynamically, and with like such like the whole concept of telephone hour doesn't make sense anymore.
[18:31] Tommy: Not at all.
[18:32] Jimmy: And which is so str which I find specifically strange, knowing that Be More Chill does a like a send-up. Like a almost one-for-one send-up of telephone hour called the smartphone hour.
[18:47] Tommy: And when you analyze it from that perspective, it's one of the things where I think Be More Chill, the musical kind of misses the point of the contemporary American.
[18:56] Jimmy: And like we're the contemporary American child, like it's it's a parody, and if you get it, it's funny, but like no, you know, they're they make a couple jokes about texting, but the vast majority of the plot manifests itself through phone conversations in that.
[19:10] Tommy: Yeah.
[19:11] Jimmy: It'd be like, let me tell you, if high schoolers were telling other high schoolers that someone burnt someone else's house down, it would all be through text.
[19:18] Tommy: But that's all be through tech.
[19:20] Jimmy: Or like Snapchat.
[19:21] Tommy: Right.
[19:22] Jimmy: Like if there wouldn't be a conversation.
[19:24] Tommy: No, it's I made a TikTok about it.
[19:26] Jimmy: Yeah, yeah, exactly.
[19:27] Tommy: But that doesn't make for compelling stage business.
[19:32] Jimmy: It does not. But like explaining to kids how a corded phone works.
[19:39] Tommy: And like, no, the cord has to go somewhere. Like, that's a thing.
[19:45] Jimmy: That's a thing I've done in my life. Um, which it I just find so crazy to me because it is such a a s a seminal moment in the show and a representation of a culture that is just gone.
[19:59] Tommy: Well, that's exactly it. It's that, you know, um the reason why the telephone hour is in Bye Bye Birdie is because that was something that was going wild at that time. Kids were coming straight home from school and they were speaking for hours on the phone, much to their parents' chagrin.
[20:15] Jimmy: Right.
[20:15] Tommy: You know. Um this was kind of the start of that happening.
[20:21] Jimmy: Yeah, you know.
[20:23] Tommy: Um I think that's what's really nice about Bye Bye Birdie almost to look at is that it does feel, as you say, like a peer of piece, like a little archive of 1960s America. And it feeds into everything, you know, like uh not just the the actual um the the references um but the relationships, uh the family dynamics, um, and of course rock and roll.
[20:54] Jimmy: Yeah, oh yeah. Well, and um that's the thing is that like sure the telephone hour explicitly would be a really weird thing to happen nowadays in contemporary America.
[21:07] Tommy: But the spirit that it embodies of teenagers having this, like, you know, like, hiya Hugo, whatcha wanna go get pinned for like, you know, you could find the contemporary, like, and pe people don't even do this anymore, but like, you why'd you change your Facebook relationship status?
[21:29] Jimmy: Like the themes are absolutely still extant.
[21:34] Tommy: Um we just do them differently now.
[21:36] Jimmy: And like that's the crazy thing about it. Is like, sure, rock and roll was the you know, the boogeyman then, um, in a very particular way, and we have so many different ones now, um, that instead of rock and roll, it's just, you know, I don't know.
[21:53] Tommy: Vaping?
[21:54] Jimmy: That's not right. Uh they are they actually are like for like equivalents.
[22:00] Tommy: Um but no, it's well, I think I think if you're if we're looking from a musical perspective, um one of the things that I said was really notable about Be More Chill, yeah, um, is the fact that it's using more like rock kind of emo music.
[22:16] Jimmy: And emo is the well, it kind of was the subject.
[22:19] Tommy: Was the rock and roll of emo's time, right? Like these these things we we put different covers on the same book sometimes, and they have different flavors and things change, certainly.
[22:31] Jimmy: But I think it's spe like the the core of Bye Bye Birdie and the reason why people like it is because it kind of found these themes that seem to be very, I don't know, I don't know if they're very American, but they're they're those themes have stood the test of time.
[22:47] Tommy: Yeah, I think I think just to sp I think specifically musically, uh, this is a really interesting one because this was one of the first shows to put rock and roll on Broadway stage.
[22:57] Jimmy: Absolutely.
[22:58] Tommy: Um, and that's really interesting because of how it treats rock and roll. So the rock and roll in this show uh is very different to the rock and roll you would find anywhere else on a Broadway show, maybe?
[23:16] Jimmy: Yeah, I could tell me more. What do you mean?
[23:19] Tommy: So what I'm getting at, um basically your main kind of rock and roll focus, Conrad Birdie, um, is just one of the silliest and most ridiculous characters in musical theatre.
[23:32] Jimmy: Sure, yeah.
[23:33] Tommy: Like he is an airhead, uh-huh. He has no depth, um, he is just kind of a mouthpiece um for something or other.
[23:42] Jimmy: Yeah.
[23:43] Tommy: And uh what that shows is the creative team's feelings about rock and roll.
[23:51] Jimmy: Right.
[23:51] Tommy: Um what I think they've done is they've identified that here, this is a thing.
[23:57] Jimmy: Yeah.
[23:58] Tommy: Um let's kind of look at this. Because obviously, contemporaneous to 1960s, this was the advent of rock and roll. Um, and so they've decided to write it, but they're writing it from the perspective of the adults not understanding how important and how significant it is to the kids.
[24:20] Jimmy: I I would I I see what you're saying. I think they do strike a little deeper.
[24:24] Tommy: Because I think Conrad's song A Lot of Livin' to do, and especially Act 2, Conrad, kind of blows that up a little bit.
[24:37] Jimmy: Like Conrad is an idiot in Act One, and I think a little less of an idiot in Act Two.
[24:50] Tommy: Do you think? Or do you think he's still just a big idiot?
[24:54] Jimmy: What does he do? I hear a sense, there's something, and I don't know, maybe I'm off base, but I get a sense in Act Two that Conrad has a moment of being slightly more sympathetic.
[25:11] Tommy: Um he has this moment where he gets pretty angry at uh Albert and like storms out like everyone's doing to Albert in that moment.
[25:20] Jimmy: Um in this kind of like, I'm sick of you controlling my life, man. I got a lot of living to do, and that is the inciting incident for a lot of living to do. Now, the things he goes to do is like sex, drugs, and rock and roll. Like it's not a very laudable moment, but you do get this brief moment of like, oh, this this kid, you know, also is just trying to deal with his unexpected fame.
[25:44] Tommy: But what I what I want you to try and do, yeah, right, is put your brain inside the head of a 1960s parent.
[25:52] Jimmy: Sure.
[25:53] Tommy: Are you gonna watch him casting off at your hero?
[25:57] Jimmy: Yeah, right, mouthing off at your hero, yeah, to go and kick up some fuss at the local dive bar.
[26:04] Tommy: Sure.
[26:04] Jimmy: I would and be like, I approve, I love that.
[26:08] Tommy: I will I guess the other thing I would add into my thesis bucket there is parents are not painted in a sympathetic light in this musical either.
[26:20] Jimmy: Albert's mother is terrible.
[26:23] Tommy: Paul Lind is a clown.
[26:26] Jimmy: Um so the but see, this is it. It's just really interesting because Paul Lind is a clone.
[26:35] Tommy: Mostly because Paul Lind.
[26:36] Jimmy: Because it is a clown.
[26:37] Tommy: Yeah.
[26:38] Jimmy: Don't get me wrong. Great character. Love it. Absolutely.
[26:41] Tommy: But I would say at no point does he feel like he is not in the wrong, that's what I'm trying to say.
[26:51] Jimmy: Sure.
[26:52] Tommy: Like no point is he being denigrated.
[26:57] Jimmy: Okay.
[26:59] Tommy: I feel like.
[27:00] Jimmy: I feel like um He he is a victim of his world.
[27:08] Tommy: Yeah.
[27:10] Jimmy: I mean, kind of painted as a victim of these kids, right?
[27:14] Tommy: Like exactly.
[27:16] Jimmy: And it's like kids to me doesn't feel like um it if if you put your head, if you put your brain in the this adult sage, it it doesn't feel like a parody song.
[27:29] Tommy: Yeah.
[27:30] Jimmy: I kids is one of the few songs in the show that I think has entirely withstood the test of time.
[27:36] Tommy: Um it has, but it's the meaning of it is completely changed.
[27:41] Jimmy: Yeah, but I think the joke is why can't they be like we were perfect in every way?
[27:48] Tommy: And but that that's that's the joke.
[27:51] Jimmy: You weren't kids are kids, our kids are kids, our kids, our kids are kids, right?
[27:56] Tommy: Like when, you know, uh uh Kim and Hugo grow up to have their kids in the non-canonical sequel that doesn't exist, um like they could sing the same song about their kids, and you know, always on Facebook, what's a fortnight?
[28:19] Jimmy: Like it's it's the and over and over again, and like that is the joke, but I don't know.
[28:25] Tommy: Am I reading in a 2019 meaning into a song from 1960?
[28:31] Jimmy: That's the thing is I wonder if we are just to like because of course that's what it reads like nowadays.
[28:37] Tommy: Yeah.
[28:38] Jimmy: Of course that and it's so but is there ever a moment where parents are sitting in like ha, you're so right, kids are annoying.
[28:45] Tommy: Right.
[28:46] Jimmy: I mean the the joke then is that um uh uh Harry McAfee's other uh other child Randall Lil Randall sings the the the reprise of kids, and like that's that's a joke like that complicates things.
[29:04] Tommy: It it does, and I think it makes it more like uh uh justified in what uh Paul Lind was saying.
[29:15] Jimmy: Like I think it backs him up almost.
[29:18] Tommy: Yeah.
[29:18] Jimmy: Um I don't know. Bas I I just think I don't think Bye Bye Birdie uh is the celebration of rock and roll uh that Greece became sure.
[29:29] Tommy: That's fair.
[29:30] Jimmy: Right? Because it's rock and roll was adopted by the teens of the 60s and the 50s, yeah.
[29:38] Tommy: Um as their subculture.
[29:41] Jimmy: This was the beginning of youth subculture.
[29:43] Tommy: Sure.
[29:43] Jimmy: And there is, I mean, Bye Bye Birdie and Grease have more than a decade difference between them, and Grease was not contemporaneous.
[29:53] Tommy: No.
[29:53] Jimmy: Just barely.
[29:54] Tommy: Exactly.
[29:55] Jimmy: But I think that it is a very hindsight is 20/20. I will say, and this is a thing I'm looking at as I look at the, you know, kind of the timeline of musical theater. Bye Bye Birdie bringing rock and roll into musical theater might be, well, okay, this sentence I'm about to say has an asterisk next to it, but is one of the earliest, if not the earliest, incorporation of what you might consider an external music genre into the world of musical theater.
[30:29] Tommy: Yeah, I know what you mean.
[30:30] Jimmy: Um like the year before it, you know, Sound of Music, like, and then even like The Music Man, okay, maybe like marching band, but that doesn't feel the same. Um, you know, and then I will also say there are some other like Tony Award nominees, uh, like, oh, I don't know, Flower Drum Song, um, which maybe incorporates an external genre of music, but in a different kind of way, and a kind of like appropriating kind of way.
[30:59] Tommy: I'm about to poop on this because jazz.
[31:02] Jimmy: Sure. But I would say prior to this in terms of like, but I think I know what you're meaning because I would say you mean that rock and roll was new, and rock and roll was not like there's plenty of jazz like musical theater and jazz were a little hand in hand for a long time.
[31:18] Tommy: That's the thing.
[31:19] Jimmy: Like if we're talking about musical genres that came after the birth of the musical.
[31:23] Tommy: Right.
[31:24] Jimmy: The jazz, maybe, but still no one was like, and the first jazz music, right? No, but no, but that's what I mean, sorry, is that rock and roll is the first piece of music that was adopted in.
[31:35] Tommy: Yeah.
[31:36] Jimmy: Um because jazz and musical theater came up together. And it is like there's an interesting, I'm developing this thesis in my brain, but we do have so often when I'm trying to like paint broad strokes about where like the musical theater timeline is, I'm looking at the Tony Noms and the Tony Winners for different years. Nineteen fifty-eight, The Music Man won. Nineteen sixty, The Sound of Music won, nineteen sixty-one, Bye Bye Birdie won. And there's a bunch of other things in here like Gypsy, um a couple other that might be the ones that I can point at at least, where they are shows written with a diegetic music explanation inside of them. The Von Trapps sing, you know, uh, uh Harold Hill brings a band to town, and then in Bye Bye Birdie, Conrad Birdie is a musician.
[32:31] Tommy: Yeah.
[32:32] Jimmy: And this is an interesting thing that's happening around the turn of the decade between the fifties and the sixties, where we're like giving ourselves excuses to have music in a musical as opposed to we just burst into song. And then the wonderful added wrinkle of Bye Bye Birdie is that that music now is also like a story keystone. Like the, you know, Conrad Birdie sings rock and roll, and some of his non-diegetic songs are also rock and roll informed.
[33:08] Tommy: Which is it's a cool cheat that I'm sure was an accident.
[33:12] Jimmy: Um, but it lets you start putting a rock and roll sound into some of your non-rock and roll music. I think "Got A Lot of Livin' to Do" is the example because you look at like Albert's songs and Rosie's songs and everyone else's songs and their musical theater through and through. Conrad's songs are rock and roll, and "A Lot of Livin' to Do" has that rock and roll bass line to it.
[33:30] Tommy: Absolutely.
[33:40] Jimmy: And so you get to start putting that into it, which is, you know, it's a like. And then the dams are released, you know, then this continues to happen until today.
[33:55] Tommy: Yeah.
[33:56] Jimmy: Not completely. Um, I just, yeah, I just think it's it is an interesting notch in the musical theater timeline um because of that, because I don't think it yes, it existed, but I don't think it was representative of uh like it's that's what I mean. It doesn't feel like a celebration of rock and roll.
[34:16] Tommy: That's fair.
[34:17] Jimmy: Well, and this is, you know, 1961, we're still several decades out before like maybe Grease might actually be one of the first examples of a, uh, uh younger demographic musical.
[34:32] Tommy: Yeah, um a musical geared towards younger folk.
[34:36] Jimmy: Precisely. And that's the thing is like, you know, Grease had mass appeal with a younger generation. Whereas um Bye Bye Birdie is not wasn't, I would wager, written to be a family musical, even like—
[34:43] Tommy: No, I don't I can I don't think so.
[34:51] Jimmy: That's what and this is the thing, this is what I'm trying to get at is that you parents are coming to see this show, adults are coming to see this show. Um and so they will be viewing it from their own experience, and that's why they'll be sitting right alongside Paul Lynde when he's singing about Ed Sullivan. Because they're like, oh my god, yes, we absolutely love Ed Sullivan, and when Ann-Margret is talking about, uh being, uh sorry, not Ann-Margret, Kim, but it's one of the same is talking about how lovely it is to be a woman. That's funny for the women in the audience because they're like, Oh, I remember when I was a teenager, yeah, and all the changes were happening.
[35:26] Tommy: Sure.
[35:27] Jimmy: You know what I mean? Teenagers aren't gonna watch "How Lovely to Be a Woman" and be like, that's me right now.
[35:32] Tommy: Yeah, well.
[35:35] Jimmy: Because it's not, it's ridiculous.
[35:37] Tommy: It is ridiculous, but it's also true.
[35:39] Jimmy: I don't know if I'm just more teenage adjacent. Um like absolutely I could see one of the teenagers I work with be like, oh, that is me. When you that "How Lovely to Be a Woman" when you switch from boys to men, like, and fully and entirely believing it. Um there when you know, I work with teenagers, we deal with teenage drama, I deal with teenage drama on a daily basis. Um one of the things one of our deans has said to me on several times when I'm dealing with, you know, whatever the recent breakup drama is of the week. Um, and what she says all the time to the adults in the world is like, you know, puppy love may seem silly, but puppy love is real to puppies.
[36:26] Tommy: Yep.
[36:27] Jimmy: And I do think there is a glimpse of that in this show. There is an honest teenager in here.
[36:35] Tommy: Certain no, I think no more exaggerated than Paul Lynde is an exaggerated father.
[36:41] Jimmy: Mm-hmm.
[36:44] Tommy: Yeah.
[36:45] Jimmy: I guess.
[36:46] Tommy: I don't think it's sympathetic towards them though.
[36:49] Jimmy: Sure.
[36:50] Tommy: I think, uh, uh like the upstanding teens are like Hugo.
[37:00] Jimmy: Sure.
[37:01] Tommy: But I think what we just like Kim has to learn to become an upstanding child. But I mean, like by the end of it, Kim falls in line with we're missing the middle generation, and there are so many parallels between Kim and Rose and Albert and Hugo. Um and Albert and Rose are adults, and we watch their relationship struggles alongside Kim and Hugo's relationship struggles. Um, you know, Kim's like Rose, I'm gonna run away with you. Men are terrible. Um they very intentionally draw a lot of those parallels.
[37:41] Jimmy: And y Rose and Albert's love is complex and, you know, fraught with difficulty and certainly nothing to be poo-pooed. Um it's certainly viewed through a parodied heightened lens, like you're not like this is not some deep relationship drama that we're, you know, experiencing on stage, like this isn't Who's Afraid of Virginia Woolf or something. Um there's they're still drawing that like hey. Adults have relationship difficulties, and so do teenagers, and they have different flavors, but we can look at both of them next to each other.
[38:22] Tommy: Yeah.
[38:26] Jimmy: We haven't disagreed for several episodes.
[38:29] Tommy: We haven't.
[38:29] Jimmy: This is good though.
[38:30] Tommy: This is really good.
[38:31] Jimmy: Because like I don't know, I just feel because by the end, Kim and uh Kim and Hugo are set to be the quintessential 1960s adult couple.
[38:46] Tommy: It's like sure, you know, happy two point four children, subservient wife, right, and you know, breadwinner husband.
[38:52] Jimmy: Yeah. I don't think that the teens of the 60s wanted that because this was the start of their counterculture. This was the start of their rebelling and you see that in "Telephone Hour." Like, did you really get what you wanna go get pinned for um Yeah, like the and this is it, is like this idea of shunning that and casting that off is beginning, but instead your two main, you know, your or your secondary love story has this happy ending of um welcome to traditional family life. Thank you very much.
[39:27] Tommy: Right, yeah, you know, it doesn't feel subversive, it doesn't feel because if you if you look at Grease, if you look at the sure the lines of Grease, yeah, um it's the complete flip of that.
[39:38] Jimmy: Yeah.
[39:40] Tommy: Sure.
[39:41] Jimmy: I mean, and I don't I don't know, that's that's just that's yeah, that's how I see it.
[39:45] Tommy: No, you're totally right. And like the fact that like even, you know, uh like Kim's I want song is "One Boy," uh, even though she kinda like protests against that about halfway through, but then ends up "One Boy." Like exactly sure. The teens in this are painted with an adult brush.
[40:05] Jimmy: That I absolutely agree with.
[40:07] Tommy: There are chicks just right for some kissing, and I mean to kiss me a few manos chicks.
[40:17] Jimmy: No, no, I't know what they're missing.
[40:20] Tommy: I got a lot of living to do.
[40:23] Jimmy: Sizzling stakes.
[40:25] Tommy: Already for tasting.
[40:28] Jimmy: And there's Cadillacs.
[40:30] Tommy: All shiny and new.
[40:32] Jimmy: Gotta move.
[40:34] Tommy: Cause time is a wasting.
[40:37] Jimmy: I got a lot of living to do.
[40:41] Tommy: There's music to play, places to go, people to see.
[40:46] Jimmy: Everything for you and me.
[40:50] Tommy: Lives of all.
[40:52] Jimmy: If only you know it.
[40:54] Tommy: And it's all just waiting for you.
[40:59] Jimmy: You're alive.
[41:00] Tommy: So come on and show it.
[41:03] Jimmy: Yeah, we got a lot of living to do.
[41:06] Tommy: So one of the, yeah, we've kind of we've kind of touched upon it already, but um, I think one of the things that I noticed about this show, obviously listening to it fully for the first time uh recently, is how kind of interesting it feels nowadays.
[41:26] Jimmy: Yeah.
[41:27] Tommy: Right.
[41:27] Jimmy: Uh-huh.
[41:28] Tommy: Um, and I gutted myself laughing at the song "Kids."
[41:32] Jimmy: Yeah.
[41:32] Tommy: Well, and that's the thing. Like, I the reason I experienced Bye Bye Birdie first was because my mother had it on vinyl.
[41:43] Jimmy: Because she listened to it when she was Kim's age.
[41:48] Tommy: Right?
[41:49] Jimmy: Right.
[41:49] Tommy: Uh-huh.
[41:50] Jimmy: And now my mom's a boomer.
[41:53] Tommy: Um, at least in generation.
[41:55] Jimmy: Um, and it's interesting because Harry McAfee feels like a boomer in some of the ways that we've kind of created that trope of what middle to late-aged adults are in contemporary America or society.
[42:12] Tommy: Um, yeah, and this is so I don't I don't think we're as much in the habit of labeling things as we are now.
[42:20] Jimmy: Sure.
[42:20] Tommy: So I don't know if like parents of that generation had a term. I mean, they're oh like the the war parents they're the greatest generation, they're the like World War II post boom, you know, they're they're the ones that had enough prosperity and had enough sex to make the boomers.
[42:40] Jimmy: Um right.
[42:42] Tommy: Uh the and yeah, they were the they were like the grafters that paved the way so the boomers could have the affluence. And they're they're you know, the the Leave It to Beaver, white picket fence, oh my new oven. Um, like you know, that post-war boom, economic boom, um that then created the baby boom. Um I'm sure I'm sure that they probably do have a label in a title, but yeah, I would I would wager, and someone will correct me, I'm sure, but I think they're they're the greatest generation, quote unquote.
[43:13] Jimmy: The greatest generation.
[43:14] Tommy: I know okay.
[43:15] Jimmy: Um, because I know like the 70s is like the me generation.
[43:18] Tommy: Sure.
[43:19] Jimmy: I don't know about that.
[43:20] Tommy: And these and these labels are all arbitrary and yeah, exactly.
[43:24] Jimmy: They were made up by people who you know just made them up. Anyway, um but it's really interesting.
[43:30] Tommy: Yes because obviously this is something, and you know we we spoke about it literally in the last podcast. There's uh a big disparity, right, in age, yeah.
[43:42] Jimmy: Um at the moment and appreciating things, yeah.
[43:46] Tommy: Uh, and understanding things and other people.
[43:49] Jimmy: Yeah, and um you wonder if this is one of those like the pendulum swings about this thing, and the first time it swung in one direction was the 60s, and then it went back through the 70s and free love and hippies and all that, and now it's going back again the other way, and we have this adult kid relationship again.
[44:06] Jimmy: Yeah. And it's it's just so because like it I just feel if you know, Bye Bye Birdie went on today, yeah, and they sang about kids, right? And all the people watching it are the Igen or the Generation Z kids, or even just you know, millennials like us. Um we'd be watching being like, uh-huh. Uh-huh. Uh-huh. Alongside the people who are like, Oh, I remember Bye Bye Birdie, this is great. And then hearing this kind of played back at them.
[44:41] Tommy: Yeah. It is. I think that's really entertaining. Bye Bye Birdie, even beyond some of its you know, more specific dated references, I think thematically for that reason is not headed for a Broadway revival anytime soon.
[44:55] Jimmy: No. I mean, there's yeah, I think there's plenty of reasons why that's probably the case. Um, but uh yeah, I it it's it's really funny.
[45:05] Tommy: Yeah, it's really funny, and I now kind of want to just play it.
[45:08] Jimmy: Yeah, whenever I have like a really, you know, patronizing conversation with someone of the generation above me, and I just want to be like, Yeah, this is this is you, this was played for you.
[45:19] Tommy: Oh, yeah. Well, and it is like there's one hold on, I want to find it. Um it is one of my favorite monologues in all of musical theater.
[45:30] Jimmy: Um, Mr. McAfee's monot monologue. I've tried to run this house on a democratic basis. I've extended the privilege of self-determination to both the woman I have married and the children I have sired. The vote has been denied to no one for reason of age, sex, or political affiliations. There have been no taxation without representation, and open covenants have been openly arrived at. Last night I gave up my room to a guest who repeatedly referred to me as Fats. Telephone calls were made on my phone to New York, Chicago, Fairbanks, Alaska, and Hong Kong. I slept in a camp cot with my feet in the fireplace and my head in an ashtray. Outside my window, three harpies shrieked, We love you, Conrad, 4,723 times. And I have just lost two fried eggs. Gentlemen, the democracy is over. Parliament has been dissolved. The Magna Carta is revoked, and Nero is back in town. And you don't offer an emperor a warm seven up.
[46:30] Tommy: It's one of the best pieces of book writing.
[46:32] Jimmy: That's really good right now.
[46:32] Tommy: So good.
[46:32] Jimmy: And is so Harry McAfee and is so like an entitled boomer generation thing.
[46:40] Tommy: Exactly. But that's the thing is, you know, Tyree McAfee isn't a boomer.
[46:43] Jimmy: Right. He is the pre, and yet we're listening to that, and I'm like, that is the exact same thing that we hear now.
[46:51] Tommy: It does. It is one of the I wonder if I've ever you'll know better than me about the words that come out of my mouth. Um if it's a thing I've ever said before, but I do think a lot of this uh like cyclical opinion of society is very much related to generations.
[47:10] Jimmy: And like, especially in this particular moment, with my mom having the Bye Bye Birdie record, and I and my mom's great and I think has like a lot of not of those stereotypical boomer tendencies, but certainly her peers and age do. Um and she learned it from her parents.
[47:23] Tommy: Um and so, is there this like rolling cycle that's the distance between when people generally have kids.
[47:37] Jimmy: And so what and that kind of like rolls and cycles, and so then whatever generation came next after my mom's parents, their kids, you know, the generation slightly younger than us are now representing you know, whether it's like free love or hippiness or like whatever.
[47:56] Tommy: Um and are we starting to see those like that tide start to wash in again?
[48:03] Jimmy: Um, yeah, potentially. I mean, who obviously who can say um because it's I just I don't know. I just think it's really funny because every single generation thinks they know best.
[48:14] Tommy: Sure.
[48:16] Jimmy: Um that is the kind of thing that stays.
[48:20] Tommy: That's the kind of thing that always cycles around.
[48:22] Jimmy: Yeah. At all points.
[48:23] Tommy: Yeah. We know best. We know best.
[48:25] Jimmy: And and we're older, so listen to us.
[48:27] Tommy: Yeah.
[48:28] Jimmy: And I think what's great about the song Kids is it just flattened that.
[48:32] Tommy: Yeah.
[48:33] Jimmy: Because it's a song set in the 60s about um how good parents are in that era and how annoying kids are, and is now enjoyed.
[48:43] Tommy: Can I can I tell you, I Kids was one after I downloaded your Good Man Charlie Brown off of iTunes.
[48:51] Jimmy: Uh-huh.
[48:51] Tommy: Or I'm this might have even been pre iTunes. I might have like Napstered this stuff.
[48:55] Jimmy: Um I know.
[48:57] Tommy: And like typed in musicals or something.
[49:00] Jimmy: Um after I would brilliant.
[49:01] Tommy: After I was done downloading Veggie Tales songs. We can talk about that later.
[49:05] Jimmy: That's alright.
[49:05] Tommy: I downloaded some weird stuff.
[49:08] Jimmy: But Kids was one of the first individual musical theater songs that I downloaded long before I even knew that this was a thing I was gonna like.
[49:16] Tommy: Um so I've known specifically the song Kids for a very long time.
[49:21] Jimmy: Yeah.
[49:22] Tommy: And Paul Lind has an aside where he says, I don't mind the Moonlight Swims, it's the loop de loop that hurts.
[49:29] Jimmy: Right.
[49:30] Tommy: I've done this show. I've done research into this show. And like later in Lot of Living to Do they say loop de loop. There is a reference to Moonlight Swims, but like what's the what's the loop de loop?
[49:43] Jimmy: Like, I get I get contemporary teen slang. I there is no way to find find out what the loop de loop is buried.
[49:55] Tommy: It's so or maybe it was nothing. Maybe like this was the the the made up slang they're using in this particular moment.
[50:02] Jimmy: But it I mean maybe, but what the reason and I so interesting that you bring this up because I completely agree with you. I think it's so random and it had the same Sarah nothing.
[50:13] Tommy: And I think like I don't know, maybe it is literally it's buried.
[50:18] Jimmy: Yeah.
[50:19] Tommy: But like the Annals of Tape, because the the references in Bye Bye Birdie are so specific.
[50:22] Jimmy: Yeah.
[50:23] Tommy: And like I that I feel like it has to.
[50:25] Jimmy: I can I can grok what Moonlight Swims is, right? They you know, Conrad and Kim go for a moonlight swim, or maybe, right? You're gonna go skinny dipping or do something, right?
[50:34] Tommy: Yeah. Exactly.
[50:35] Jimmy: Loop the loop could be anything.
[50:36] Tommy: Um could be anything.
[50:38] Jimmy: The only thing maybe it was like, I don't know, a dance move, but that's but the implication in that song is that it's worse than Moonlight Swims.
[50:48] Tommy: Yeah, true.
[50:49] Jimmy: Right? So what is What is it?
[50:53] Tommy: Uh I like I feel like, you know, we need an urban dictionary from the 60s.
[50:59] Jimmy: I know.
[51:00] Tommy: Hey, any listeners from the 60s?
[51:03] Jimmy: Maybe.
[51:04] Tommy: Yeah.
[51:04] Jimmy: Let us know what the hell are lit to.
[51:06] Tommy: Yeah, they're not gonna be listening anymore after we just spent the last 15 minutes insulting them and telling them about how entitled they are.
[51:11] Jimmy: No, we weren't insulting them or insulting their parents.
[51:15] Tommy: Well, I think we just insult everyone.
[51:17] Jimmy: Kids, I don't know what's wrong with these kids today.
[51:21] Tommy: Kids, who can understand anything they say?
[51:26] Jimmy: Kids, they are disobedient, disrespectful oats.
[51:30] Tommy: Noisy, crazy, sloppy, lazy loafers.
[51:33] Jimmy: While we're on the subject, kids, you can talk and talk to your faces, blue.
[51:38] Tommy: Kids, but they still do just what they want to do.
[51:43] Jimmy: Why can't they mean like we were perfect in every way?
[51:47] Tommy: What's the matter with kids today?
[51:50] Jimmy: Yeah, okay, we bring up a good point.
[51:52] Tommy: Yes.
[51:53] Jimmy: What would Bye Bye Birdie look like today?
[51:56] Tommy: That is a good question.
[51:57] Jimmy: Because if if you say like if we were given full reign to like revise rewrite.
[52:05] Tommy: Yeah.
[52:06] Jimmy: It's there's a lot.
[52:07] Tommy: There's a lot.
[52:08] Jimmy: I mean, what's what's crazy is there's some real easy substitutions to make. You know, Conrad Birdie could be any of the Jonas brothers or Shawn Mendes or a whole slew of teen idols.
[52:22] Tommy: I mean, we're yeah, we're in the fan culture land right now.
[52:25] Jimmy: In a snap.
[52:26] Tommy: So much like in the fan culture land that like Elvis created, let's say.
[52:31] Jimmy: Yeah. You know, people's group. People didn't scream at concerts before then.
[52:36] Tommy: Um, you know, and they invented that.
[52:38] Jimmy: So, like, that sort of stuff is pretty easy.
[52:41] Tommy: Um, you know, I think a lot of the relationship stuff is actually a pretty easy transference.
[52:48] Jimmy: Um, Hugo and Kim are having teenage teenage relationship struggles haven't changed.
[52:57] Tommy: Certainly, we might give the females more overt power.
[53:01] Jimmy: Um, and I I do think this is one of those like of its time things.
[53:05] Tommy: I think the the ladies in the show were powerful for the sixties.
[53:11] Jimmy: Okay.
[53:12] Tommy: You disagree?
[53:13] Jimmy: Uh I do.
[53:15] Tommy: Okay, tell me what you mean.
[53:18] Jimmy: Um I think they're awful.
[53:21] Tommy: Really?
[53:22] Jimmy: I think I think uh they're awful.
[53:24] Tommy: Yeah, I think they're absolutely awful.
[53:26] Jimmy: I don't think they have any agency.
[53:28] Tommy: Rose?
[53:29] Jimmy: Yep. She Um like literally, uh you just have to like lit like come on.
[53:30] Tommy: Come on.
[53:37] Jimmy: Albert isn't a nice No, he's he's a sad sack.
[53:41] Tommy: He's not a nice man.
[53:42] Jimmy: He's a sad sack of a human. Um he's really he doesn't listen to her needs.
[53:47] Tommy: Um so much so that Rose then goes and uh lashes out and effectively, you know, enters into some very sticky situations.
[53:57] Jimmy: Oh, sure.
[53:58] Tommy: The Shriner's ballet?
[53:59] Jimmy: Yeah. Talk about that Right, yeah, let's say we'll get back to Rose.
[54:04] Tommy: Let's just segue into the Shrever's Ballet very quickly.
[54:07] Jimmy: That you gotta cut. If we're if we're redoing it right now, here's the problem though.
[54:10] Tommy: Have you I forget it's been so long since I've watched the movie.
[54:14] Jimmy: Yeah.
[54:15] Tommy: On stage, separated from some of the dark, dark terribleness of the connotations of the Shriner's ballet, as a physical piece of staging and choreography, it is clever and funny and like so comedic.
[54:36] Jimmy: It certainly doesn't imbalance how gross it is.
[54:40] Tommy: It's awful.
[54:42] Jimmy: It's really misguided.
[54:43] Tommy: I think even for even for then.
[54:46] Jimmy: Even for the kids.
[54:47] Tommy: Yeah.
[54:48] Jimmy: Yeah.
[54:49] Tommy: Like it's it's it's similar in tone to uh West Side Story when Anita gets attacked.
[55:02] Jimmy: Sure.
[55:03] Tommy: But there when Anita gets attacked in West Side Story, it's taken with a tone of seriousness.
[55:08] Jimmy: Exactly.
[55:09] Tommy: Yeah.
[55:10] Jimmy: And it is appropriate to the story.
[55:12] Tommy: Right.
[55:12] Jimmy: It is it is as heightened as that moment should be.
[55:15] Tommy: This is a laugh.
[55:17] Jimmy: What?
[55:18] Tommy: Yeah.
[55:18] Jimmy: If you some versions, I think the Jason Alexander one, the 1995 TV movie, doesn't have the Shriner's ballet appropriately so.
[55:26] Tommy: Um although I gotta think back.
[55:29] Jimmy: Um so some people, depending upon if what version you've watched, uh in protest, Rose runs away to a dive bar and there's a Shriners meeting going on in the back room, filled with men and fezes.
[55:42] Tommy: Um and to kind of like ideologically get back at Albert, uh, she, well, somewhere between flirts and gives all these men a blowjob.
[55:53] Jimmy: Um whatever happened under that table stays under that table.
[55:57] Tommy: Yeah.
[55:58] Jimmy: Uh but it's like, you know, twelve or thirteen men, and like, it's it's without context, is very funny to watch.
[56:08] Tommy: Yeah.
[56:08] Jimmy: It's disturbing.
[56:09] Tommy: Sure.
[56:10] Jimmy: It's really disturbing.
[56:11] Tommy: Um anyway, to steer back into Rose.
[56:16] Jimmy: Um she even has a song.
[56:19] Tommy: Uh her and um Kim have a duet called What Did I Ever See in Him.
[56:24] Jimmy: Mm-hmm.
[56:25] Tommy: Yeah.
[56:25] Jimmy: That should be how their story ends.
[56:27] Tommy: Yeah, but that's where like this is where my thesis of for the 60s, these are powerful women.
[56:37] Jimmy: Because they get to have that song.
[56:40] Tommy: Yeah, but there's that song is completely nullified.
[56:43] Jimmy: Sure.
[56:43] Tommy: What that song what that song is is that ugh, how dare you even think that silly women come back to your man.
[56:50] Jimmy: Sure, sure, sure, sure.
[56:51] Tommy: And I don't think them having that moment is empowering because it's taken away from them.
[56:57] Jimmy: Yeah.
[56:58] Tommy: I I hear you.
[57:00] Jimmy: If one of them, that's the thing, like if Rose struck out on her own at the end, and Kim went with Hugo, yeah.
[57:08] Tommy: That's better.
[57:10] Jimmy: Yeah.
[57:11] Tommy: It's not great, but it's better.
[57:13] Jimmy: Um all it is is that Rose enters back into an abusive relationship.
[57:17] Tommy: Yeah.
[57:18] Jimmy: Like I I don't uh I I really don't like the women in this show.
[57:26] Tommy: I was I because I was thinking, I was like, I I mean, I get it's the time, and I I you know, absolutely, it's sure it is what it is, but um but even without But comparing to even something like How to Succeed, right?
[57:40] Jimmy: Which we've already lauded as is sure uh not a great representation of women at all.
[57:47] Tommy: And it kind of teaches it teaches along the line of satire, yeah, you know, but it's still it sits in the the, you know, right doing as you're told.
[57:57] Jimmy: Right in the pocket, yeah.
[57:59] Tommy: Right.
[57:59] Jimmy: Um, Bye Bye Birdie is it's a satire, but it's a satire of rock and roll.
[58:05] Tommy: It's not a satire of relationships.
[58:09] Jimmy: Yeah, but you you look at you look at Rose and Albert's relationship, and like Rose like starts the show and is like, Albert, I'm leaving because you refuse to marry me because your mom's a dick.
[58:20] Tommy: Like that's that's her world.
[58:22] Jimmy: And so I'm leaving and spends the whole show threatening, like, if you don't marry me, I'm gonna leave. If you don't marry me, I'm gonna be leave.
[58:29] Tommy: And Albert's character progression turns into fuck you, mom, I'm gonna marry her.
[58:34] Jimmy: Um in the in the Jason Alexander one, Time Daily falls into a lake. Albert's mom like has like you know, the Corella DeVille baked into a cake comeuppance at the end of it, and then Albert's like, Rose, I'm so sorry.
[58:48] Jimmy: Everything is rosy.
[58:49] Tommy: I forgive you.
[58:50] Jimmy: Let's I will reward you with this thing you have wanted since the top.
[58:55] Tommy: Yeah, me, the man, I will allow you to be my wife.
[59:01] Jimmy: Sure.
[59:02] Tommy: You have you have lowered yourself and reduced yourself so much that you have been assaulted by hundreds of men.
[59:08] Jimmy: It is time to allow you to be my wife.
[59:11] Tommy: That's fair.
[59:12] Jimmy: That's how I view it.
[59:13] Tommy: And the thing is, is what I think's interesting is you've you've grown up with this musical.
[59:17] Jimmy: Yeah.
[59:17] Tommy: No, that's fair.
[59:19] Jimmy: So you you've obviously in the same way that uh I find it really hard to see the problems with Red.
[59:26] Tommy: Right.
[59:26] Jimmy: Like if if I if I just saw this musical with fresh eyes today, would I have a different opinion?
[59:30] Tommy: Is it exactly like this is all this is all I see.
[59:34] Jimmy: Yeah, this is all I see, and I it it makes me really not enjoy it.
[59:37] Tommy: Um, what's that song that I think is abysmal?
[59:41] Jimmy: Um Baby Talk to Me.
[59:43] Tommy: I think yeah, he's basically it's it's the literally like I'm Sawyer, will you be my wife again?
[59:52] Jimmy: And she's like, okay.
[59:54] Tommy: Yeah.
[59:54] Jimmy: Or it's a beautiful song.
[59:59] Tommy: It was in the 60s, absolutely.
[1:00:01] Jimmy: Well, but see, that's the thing, and this is a thing I I really struggle with.
[1:00:06] Tommy: But I want I'm like, I want to be better.
[1:00:09] Jimmy: Also, one boy is is really just sure.
[1:00:13] Tommy: Oh, from a contemporary standpoint, fuck one boy.
[1:00:15] Jimmy: Let me give myself to the yes, yes.
[1:00:17] Tommy: Um that one I think easier than talk to me.
[1:00:21] Jimmy: Um, you know, because one boy is also a rejection of rock and roll and that kind of sex, drugs, and rock and roll.
[1:00:27] Tommy: Getting pinned is an old tiny thing.
[1:00:29] Jimmy: Um but um like around talk to me, around all of this, like it is so difficult to have the like a a uh a bifocal lens to view dated pieces through.
[1:00:49] Tommy: Yep, right?
[1:00:50] Jimmy: And and as like I think the 60s, especially, because values are changing so rapidly, we weren't there, and even like the best historians or people who are trying to record what was happening are still giving us a skewed view of what values were at the time because we're talking about values, the most objective thing humans experience.
[1:01:09] Tommy: Um, and so to like go into like to to be able to accurately analyze the art and to make assumptions about how people felt about it then and about how people felt felt about it now, and to know where the line like what what what are you gonna be okay with forgiving people of the past for you know like should they have known better fuck them or was it just the 60s uh completely and this is it and this is something that uh we are going to keep encountering as we do this podcast.
[1:01:49] Tommy: Um in it's in the kind of cancelling culture that we have nowadays, right?
[1:01:54] Jimmy: Uh you know, it it raises a lot of challenging stuff.
[1:01:59] Tommy: Yeah.
[1:01:59] Jimmy: Um because I remember the first conversation I had where I kind of realized that oh, actually, this is a this is a big issue.
[1:02:06] Tommy: It's there's no clear-cut thing.
[1:02:08] Jimmy: Yeah, was when I had an argument with someone about rent.
[1:02:11] Tommy: Sure.
[1:02:13] Jimmy: Um I could I could talk about rent for years, yeah, about how important it is to me and how important it is to history.
[1:02:23] Tommy: Yeah.
[1:02:24] Jimmy: Um, but someone listening to rent with a fresh pair of ears can tell me how problematic it is.
[1:02:28] Tommy: Sure.
[1:02:29] Jimmy: Well, and even you know, there's other lenses about like rent is a very real and very accurate portrayal of its time, and absolutely viewed through a contemporary lens, you know, let's say rent live kind of perpetuates a lot of contemporary held stereotypes around HIV and drug use that are not true right now.
[1:02:51] Tommy: Absolutely.
[1:02:52] Jimmy: Um, and so I I understand this conversation, and I can hear the debates I would have with people who adore Bye Bye Birdie.
[1:03:03] Tommy: Right.
[1:03:03] Jimmy: Do you know what I mean?
[1:03:04] Tommy: And people adore this show.
[1:03:05] Jimmy: And they're absolutely allowed to.
[1:03:08] Tommy: Right.
[1:03:09] Jimmy: That's the crucial thing.
[1:03:10] Tommy: Yeah, is we shouldn't be saying you like Bye bye Birdie, therefore you hate women.
[1:03:17] Jimmy: Right.
[1:03:18] Tommy: That isn't it.
[1:03:19] Jimmy: Well, and I do think, and this is, as we've talked plenty of times, one of the very particular joys about musical theater, is this conversation is always more acutely pertinent with musical theater and with theater in general than it is with uh more static art forms.
[1:03:38] Tommy: Yeah.
[1:03:39] Jimmy: Bye bye Birdie, the movie, is less problematic, I wager, than Bye Bye Birdie, the licensed script from MTI.
[1:03:48] Tommy: Yep.
[1:03:49] Jimmy: Even if they're the exact same contact content.
[1:03:52] Tommy: Because the film is done.
[1:03:55] Jimmy: And it's set and it's not gonna change.
[1:03:57] Tommy: But you get a box filled with scripts from MTI with this text that you have decided you're going to recreate for a week or a month or however long in front of a bunch of people.
[1:04:08] Jimmy: And so you have to be more okay with that in 2019 than sitting down and putting on Bye bye Birdie on Netflix.
[1:04:15] Tommy: Mm-hmm.
[1:04:16] Jimmy: Which I think that's a nice segue, Tommy.
[1:04:19] Tommy: Let's do it.
[1:04:20] Jimmy: Hop on.
[1:04:21] Tommy: So call me the wild Spanish roses.
[1:04:25] Jimmy: The craziest flower that broke.
[1:04:28] Tommy: I'll kick up my heels and see how it feels to be salty Spanish Rosalie.
[1:04:58] Jimmy: So Regal and mool, exciting and cruel.
[1:05:02] Tommy: That's me.
[1:05:04] Jimmy: Spanish rogue.
[1:05:13] Tommy: You buy my tortilla.
[1:05:18] Jimmy: You like me, yes.
[1:05:19] Tommy: No, maybe.
[1:05:30] Jimmy: That's fun.
[1:05:30] Tommy: Um, so hey.
[1:05:34] Jimmy: Yeah.
[1:05:35] Tommy: Uh you make a very good point.
[1:05:38] Jimmy: Thank you.
[1:05:39] Tommy: Because the text can change.
[1:05:44] Jimmy: Yeah.
[1:05:45] Tommy: And uh people have tried.
[1:05:50] Jimmy: Um so this bye bye birdie.
[1:05:55] Tommy: Um there's like two distinct versions, I would say, that exist.
[1:06:00] Jimmy: Some exist a bit more than others.
[1:06:03] Tommy: Yes.
[1:06:04] Jimmy: Um one of them being the movie and the other being the apparently it's coming this year.
[1:06:11] Tommy: I can't wait for it.
[1:06:12] Jimmy: Um that it's not coming this year.
[1:06:14] Tommy: It was just said two years ago that it was happening in 2019.
[1:06:18] Jimmy: Um, the upcoming NBC Live production starring Jennifer Lopez.
[1:06:21] Tommy: Yes.
[1:06:22] Jimmy: Um, both of which have substantial changes to the book.
[1:06:26] Tommy: Yes.
[1:06:27] Jimmy: Um, so should we start with a movie?
[1:06:32] Tommy: Sure.
[1:06:34] Jimmy: And talk about what's different.
[1:06:37] Tommy: Yeah.
[1:06:37] Jimmy: I mean, because I think I think it's quite notable what's different.
[1:06:42] Tommy: It's it's fascinating.
[1:06:43] Jimmy: I think a lot of what's different certainly revolves around Aunt Margaret.
[1:06:47] Tommy: Mm-hmm.
[1:06:48] Jimmy: Um the Do you just call her Aunt Margaret?
[1:06:51] Tommy: Aunt My Aunt Margaret, as you may know.
[1:06:53] Jimmy: Do you have an Aunt Margaret?
[1:06:55] Tommy: Nope.
[1:06:55] Jimmy: Fun story about the name though, Ann Margaret.
[1:06:58] Tommy: Um people used to always call my gran Margaret.
[1:07:01] Jimmy: She is her name was Margaret.
[1:07:03] Tommy: Right.
[1:07:03] Jimmy: Um, but it was always Grand Margaret.
[1:07:05] Tommy: Yeah.
[1:07:06] Jimmy: And I remember the first time I heard Ann Margaret, I was very confused because I thought they were like making a joke about my grandma.
[1:07:15] Tommy: Did like all the all the calculus math like appear in front of your face and you start like throwing cycles around.
[1:07:19] Jimmy: Um if you've only seen the movie version, you need to know that the only song that was added for the movie version was the title song.
[1:07:28] Tommy: But it's already played as the opening.
[1:07:30] Jimmy: It's the opening.
[1:07:30] Tommy: Um and it was filmed months after the show was the movie was done filming.
[1:07:36] Jimmy: Yep.
[1:07:36] Tommy: In an effort to uh make the B plot the A plot.
[1:07:41] Jimmy: Is that a good way to put that?
[1:07:43] Tommy: Exactly.
[1:07:44] Jimmy: This is the that this is the most substantial change with the movie is the shift in focus of who is at the center of this story.
[1:07:53] Tommy: Yeah.
[1:07:53] Jimmy: Which I would say, you know, interesting that we talked about the stage musical being very much for parents, and this was a shift to make the movie be more for kids.
[1:08:05] Tommy: Maybe.
[1:08:05] Jimmy: Yep.
[1:08:06] Tommy: Or for I or for the director to get more personal time with Ann Margaret.
[1:08:10] Jimmy: I guess I think there's there's arguments for both, Thomas.
[1:08:13] Tommy: Um it certainly opened up the story to kids a lot more.
[1:08:20] Jimmy: Yeah.
[1:08:20] Tommy: Like, um they do not feel nearly as put down upon in the film as they do in the musical.
[1:08:29] Jimmy: Yes.
[1:08:29] Tommy: Yes.
[1:08:30] Jimmy: The balance feels a bit more balanced.
[1:08:34] Tommy: Yeah.
[1:08:35] Jimmy: They have more agency.
[1:08:36] Tommy: They're more nuanced in their characterizations.
[1:08:39] Jimmy: Yeah, exactly.
[1:08:41] Tommy: And their stories are just more significant.
[1:08:46] Jimmy: Yeah.
[1:08:47] Tommy: They have a bit more weight to them.
[1:08:48] Jimmy: Absolutely.
[1:08:50] Tommy: So yeah, the the focus has now kind of been shifted in the movie to uh Kim and Hugo's relationship and how that's affected by Conrad Birdie.
[1:09:00] Jimmy: Um the focus is taken away a little bit more from Albert and Rosie.
[1:09:07] Tommy: Yes.
[1:09:08] Jimmy: Um and they're kind of I would say they're kind of brought into a level playing field.
[1:09:11] Tommy: It's a and it to me I actually think it's better book writing because the um the mirroring that we've already talked about between those two relationships is a lot more apparent in the movie as opposed to the musical.
[1:09:28] Tommy: Yes.
[1:09:28] Jimmy: Uh perhaps because the kids are more human.
[1:09:34] Tommy: Yeah, I completely, completely.
[1:09:36] Jimmy: They make more human decisions.
[1:09:39] Tommy: You see their reactions and you see their thoughts and their feelings a lot more.
[1:09:42] Jimmy: Um and they did really interesting things with that.
[1:09:46] Tommy: And I actually don't think they were necessarily intentional.
[1:09:50] Jimmy: Sure.
[1:09:50] Tommy: Yeah.
[1:09:51] Jimmy: I think a lot of it was because of who they cast.
[1:09:53] Tommy: Right.
[1:09:54] Jimmy: Yeah.
[1:09:54] Tommy: No, I don't I don't think yeah, I agree.
[1:09:56] Jimmy: I yeah, I don't think they set out to be like, let's change this book up a bit because it needs changing.
[1:10:01] Tommy: It's only three years after.
[1:10:02] Jimmy: Right, yeah, 1963.
[1:10:04] Tommy: Yeah.
[1:10:05] Jimmy: Yeah.
[1:10:05] Tommy: Um I think they were just like, wow, we found something incredible at Ann Margaret.
[1:10:10] Jimmy: We need to really push her up here.
[1:10:12] Tommy: Right.
[1:10:12] Jimmy: I can't remember the guy who plays Hugo, but he has this incredible voice.
[1:10:15] Tommy: He has the best voice in the film.
[1:10:19] Jimmy: And he is he's certainly Hugo goes from on stage being like an absolute, you know, glasses pushing nerd to being a like, well, we see that you're trying to put you in a in a frumpy sweater, but you know, girls are swooning for you.
[1:10:35] Tommy: Everyone's swooning for you as well.
[1:10:37] Jimmy: We're deep sweet.
[1:10:38] Tommy: You have the best voice.
[1:10:39] Jimmy: You're extremely sexy.
[1:10:41] Tommy: Um and a good dancer to boot.
[1:10:43] Jimmy: Um it it's it's funny, it's funny.
[1:10:47] Tommy: Um, because what they then did was okay, well, we need to give these guys more songs.
[1:10:51] Jimmy: Right.
[1:10:52] Tommy: Um, so obviously Ann Margaret gets the opening, she opens the whole film, so instantly your eyes are on her.
[1:10:58] Jimmy: Right.
[1:10:58] Tommy: And you're looking at her story.
[1:11:00] Jimmy: Yeah.
[1:11:00] Tommy: Um, and then uh Hugo gets brought into uh uh got a lot of living.
[1:11:10] Jimmy: And uh more interestingly, I think, um, the both of them are brought into Rosie.
[1:11:15] Tommy: Yeah, which is an interesting parallel to play.
[1:11:18] Jimmy: And they they absolutely is kill so many so many of Albert and Rosie's moments.
[1:11:23] Tommy: Yes, there's they really do.
[1:11:25] Jimmy: There's no English teacher, he's not an English teacher anymore either.
[1:11:27] Tommy: He wants to be a science teacher or something, biochemist or something like that.
[1:11:31] Jimmy: Yeah, yeah.
[1:11:32] Tommy: Um they also, and I wondered what you thought about this, but Rosie Alvarez is now Rosie de Leon.
[1:11:39] Jimmy: Um and they get rid of Spanish Rose, and Albert's mother is is bad, but not they cut, which I think wow, I this is complicated, but on its own, I really enjoy in the stage musical Rosie's line where she goes, Spanish is not a religion.
[1:12:01] Tommy: Yes.
[1:12:02] Jimmy: Which is I think in response to something Albert says.
[1:12:06] Tommy: Um which I don't know.
[1:12:08] Jimmy: What's your read on this?
[1:12:09] Tommy: I struggle with this.
[1:12:11] Jimmy: On on what?
[1:12:12] Tommy: On the Spanish thing.
[1:12:13] Jimmy: Yeah.
[1:12:14] Tommy: Yeah.
[1:12:14] Jimmy: I think I I mean I don't I don't know the how the casting decisions.
[1:12:20] Tommy: I think they didn't want Cheetah Rivera.
[1:12:23] Jimmy: Yeah.
[1:12:24] Tommy: And they found Annat Lee and they wanted to put her on the spot.
[1:12:27] Jimmy: Yeah.
[1:12:27] Tommy: She isn't Spanish.
[1:12:28] Jimmy: Right.
[1:12:29] Tommy: Um, and they weren't gonna do that.
[1:12:31] Jimmy: And so they cut it in the movie for that reason.
[1:12:34] Tommy: Yeah, I think so.
[1:12:35] Jimmy: And also it just then alleviates that whole plot line.
[1:12:38] Tommy: Sure.
[1:12:38] Jimmy: You don't need to stress about that.
[1:12:39] Tommy: It's an easy reason to do that.
[1:12:41] Jimmy: But okay.
[1:12:43] Tommy: I I put this argument out not having not knowing if I agree with it.
[1:12:47] Jimmy: Yeah.
[1:12:48] Tommy: Giving what was written as a role for a Latina woman, yeah, to a white actress, yeah, and rewriting it to fit.
[1:12:57] Jimmy: Even if there is this, and I also think this is kind of dubious, but this argument about like, you know, uh is this a racist thing that we're doing about you know, no one likes you because you're Spanish, I'm not really I'm from Ohio or uh Pennsylvania.
[1:13:13] Tommy: Um like also seems kind of racist.
[1:13:20] Jimmy: The song, Jim.
[1:13:24] Tommy: Getting rid of there's an argument that I could see.
[1:13:29] Jimmy: It's well it's whitewashing.
[1:13:30] Tommy: Yeah, it's whitewashing.
[1:13:31] Jimmy: And that's a hundred percent whitewashing.
[1:13:32] Tommy: And that's racist.
[1:13:34] Jimmy: Yeah.
[1:13:35] Tommy: That's racist.
[1:13:36] Jimmy: Right.
[1:13:36] Tommy: Yeah.
[1:13:37] Jimmy: Um it well, yeah, it's it's whitewashing.
[1:13:37] Tommy: It's whitewashing.
[1:13:42] Jimmy: It's whitewashing.
[1:13:42] Tommy: It's as racist as whitewashing is.
[1:13:44] Jimmy: Yeah.
[1:13:45] Tommy: Do you know what I mean?
[1:13:46] Jimmy: It's a Hollywood decision.
[1:13:47] Tommy: Yeah.
[1:13:47] Jimmy: For Hollywood.
[1:13:48] Tommy: Yeah.
[1:13:48] Jimmy: Because they couldn't put a Latina woman in the front of a white movie.
[1:13:54] Tommy: Sure.
[1:13:55] Jimmy: Like I would A big white white movie.
[1:13:57] Tommy: The so the question I have, and we don't know the answer.
[1:14:04] Jimmy: Would the live version that didn't happen of Bye Bye Birdie?
[1:14:10] Tommy: Yeah.
[1:14:10] Jimmy: Starring Jennifer Lopez as Rosie.
[1:14:14] Tommy: Yeah.
[1:14:15] Jimmy: Contain those songs and references again.
[1:14:18] Tommy: Yeah, I think they a hundred percent would.
[1:14:21] Jimmy: So one of uh so yeah, to to move on to that, the NBC Live version, it's big as hook was that it was gonna be Jennifer Lopez.
[1:14:29] Tommy: Right.
[1:14:30] Jimmy: Um and it was Harvey Fierstein at the helm, um, and he was very open to changing as much as was necessary.
[1:14:37] Tommy: Fascinating.
[1:14:38] Jimmy: Um, so uh I think one of Jennifer Lopez's big things was she was like, I want to portray a middle-aged Spanish woman.
[1:14:50] Tommy: And was very adamant about that.
[1:14:53] Jimmy: Um I think what he would have done is what they did in the revival with John Stamos.
[1:14:59] Tommy: Okay, the way they framed it there, uh what it was was Rosie singing to May.
[1:15:09] Jimmy: May was on stage and Rosie was there mocking her, and so then it is more like is this what you want, white woman?
[1:15:17] Tommy: Exactly.
[1:15:18] Jimmy: It's this is the stereotype that you've made me.
[1:15:21] Tommy: I'm playing up into this.
[1:15:22] Jimmy: Is this what you yeah, is this what you see?
[1:15:24] Tommy: Is this what you believe?
[1:15:25] Jimmy: Yeah, do you know what I mean?
[1:15:26] Tommy: And we're all looking at me as the vic the villain here.
[1:15:30] Jimmy: Yeah.
[1:15:31] Tommy: Do you know what I mean?
[1:15:31] Jimmy: Yes.
[1:15:32] Tommy: And we're kind of along for the ride with with Rosie.
[1:15:36] Jimmy: Yeah.
[1:15:37] Tommy: Um, that's how I think they would have done it in the NBC Live.
[1:15:40] Jimmy: Yeah.
[1:15:40] Tommy: Um, just because obviously it's so close to the revival of the rivals that long ago.
[1:15:44] Jimmy: Right.
[1:15:45] Tommy: Um, and I think that's a smart, I think that's a really smart decision.
[1:15:49] Jimmy: Yeah, I think that's good writing.
[1:15:51] Tommy: It is interesting to me that that kind of just fits pretty easily into that.
[1:15:56] Jimmy: Uh yeah, it it completes it's really it's it reminds me of the change that um Arthur Lawrence made when he did the 2008 Gypsy, where it was like, I don't know how to fix gotta get a gimmick, but I can't cut it because it's gotta get a gimmick.
[1:16:12] Tommy: I know what I'll do, I'll have them sing it to Louise.
[1:16:16] Jimmy: And it was like, that works.
[1:16:17] Tommy: And I was like, oh, okay, so you contextualized it rather than just making it a showpiece.
[1:16:23] Jimmy: Right.
[1:16:23] Tommy: Yeah.
[1:16:23] Jimmy: And that's exactly that's exactly what what they did in the revival.
[1:16:27] Tommy: I I think that is it's the it's clever, it's thoughtful, it says that you're not just blindly putting this on stage, but you still like that's you know, that is the bifocal reading.
[1:16:37] Jimmy: Is like this is a good song, it's a good song, we should keep it, but we have to do something to it for us to be able to keep it.
[1:16:44] Tommy: Exactly.
[1:16:45] Jimmy: So he's never said that that's specifically what I did, but that's what I would um yeah conjecture.
[1:16:50] Tommy: Sure.
[1:16:50] Jimmy: Uh the other big change that he was gonna do uh was to he recognizes that Rosie is poorly written, um, and tried his best to kind of elevate her.
[1:17:02] Tommy: Sure.
[1:17:02] Jimmy: Um, so she was no longer Arthur's secretary.
[1:17:07] Tommy: Um, they were both teachers.
[1:17:09] Jimmy: Okay.
[1:17:10] Tommy: At a high school.
[1:17:11] Jimmy: Okay.
[1:17:12] Tommy: Um, so they had to scrap the English teacher because of that.
[1:17:17] Jimmy: Um, and uh I don't I don't know the other specifics.
[1:17:23] Tommy: Right, how that all panned out.
[1:17:25] Jimmy: It's an interesting thought.
[1:17:28] Tommy: So but it basically was to give Rosie more agency.
[1:17:33] Jimmy: Right.
[1:17:34] Tommy: But I think he'd need to do a lot more choppy choppy before he could fix that character.
[1:17:41] Jimmy: Sure, sure.
[1:17:42] Tommy: And she'd need another number.
[1:17:45] Jimmy: And you know, let's not even get started on the the you know, binary gender stereotypes and like there's other deeper problems in the show, just in its way that it's not even considering some other things.
[1:17:58] Tommy: Um just dives so blindly into some of this stuff.
[1:18:02] Jimmy: Yeah.
[1:18:03] Tommy: Um it's it's interesting when it comes to when it comes to uh adapting it and doing it now, um, I think it is a really interesting conversation to be had because and again we had it when we talked about uh how to succeed.
[1:18:18] Jimmy: Yeah, yeah.
[1:18:19] Tommy: Because the Matthew Broderick one felt as dated as any old chestnut.
[1:18:26] Jimmy: It felt awful.
[1:18:27] Tommy: Yeah.
[1:18:28] Jimmy: Um but then the more recent revival with with Dan was a little bit better and they started to recognize things in the way that they framed the songs and the way that they directed it, um, without actually changing much of the the source material.
[1:18:42] Tommy: Right.
[1:18:43] Jimmy: Um where do we stand on Bye Bye Birdie actually changing the text?
[1:18:50] Tommy: Yeah.
[1:18:50] Jimmy: Do you know what I mean?
[1:18:50] Tommy: Like but not even just by just any of these shows that that are so contemporaneous.
[1:18:56] Jimmy: And are and are you rewriting history when you do that?
[1:19:02] Tommy: Exactly.
[1:19:02] Jimmy: Is it the same show?
[1:19:04] Tommy: Yeah.
[1:19:04] Jimmy: There's a um Lindsey Ellis, who's a fantastic YouTuber who we've talked about on the show before, and we talked about uh Aladdin.
[1:19:11] Tommy: Um had a beautiful video uh that everyone should watch and will absolutely be in the show notes, um, called Woke Disney.
[1:19:19] Jimmy: Um that's about a lot of things, but one of the things it's specifically about is the live action Dumbo and how they wrote out the racist crows in it.
[1:19:29] Tommy: Um sing the song uh When I See an Elephant Fly, which is maybe one of the most iconic songs of the Dumbo cinematic universe.
[1:19:38] Jimmy: Um like the Dumbo Cinematic Universe, yeah.
[1:19:42] Tommy: I love the the Dumbo sequel with um, I don't know, the pink elephants.
[1:19:48] Jimmy: Don't give them any ideas.
[1:19:51] Tommy: Um I would watch that.
[1:19:52] Jimmy: Yeah, I probably would too.
[1:19:54] Tommy: Um but like it is this question, and like her thesis is very much like Disney is trying to sell you its wokeness um as a branding thing, and I think musical theater is a little less guilty of this.
[1:20:06] Jimmy: I think it is a little more wholesome in its attempt to rewrite or reframe or re-justify some, you know, less than PC uh uh uh pieces of history.
[1:20:19] Tommy: Um and it's uh I also see the trap of like justifying something by saying, Well, that's what it was historically, and that's a secret excuse I'm going to use to perform my very racist thing because it's a historical piece, right?
[1:20:35] Jimmy: Like that's not okay either.
[1:20:38] Tommy: Um it's tricky.
[1:20:40] Jimmy: I don't know.
[1:20:42] Tommy: Yeah, it is, it's really tricky.
[1:20:44] Jimmy: I'm excited to see the West Side Story revival.
[1:20:48] Tommy: Me too.
[1:20:49] Jimmy: Very much.
[1:20:50] Tommy: Yeah.
[1:20:51] Jimmy: Who knows?
[1:20:52] Tommy: I don't know.
[1:20:53] Jimmy: I've not done my research yet.
[1:20:54] Tommy: I don't know what's changed.
[1:20:55] Jimmy: I mean, they're certainly branding themselves as this time it's different.
[1:20:59] Tommy: Um but if Oklahoma can pull it off.
[1:21:04] Jimmy: The movie is not.
[1:21:05] Tommy: Yeah, no, the movie's not.
[1:21:06] Jimmy: So yeah, that's it.
[1:21:08] Tommy: Oklahoma did it.
[1:21:09] Jimmy: Yeah.
[1:21:09] Tommy: West of the story came just after.
[1:21:11] Jimmy: Now it's maybe bye-bye birdie will be in three years' time, but it will be a different show.
[1:21:16] Tommy: The woke-fide bye bye birdie.
[1:21:19] Jimmy: I just do know what I think you could do it.
[1:21:22] Tommy: Yeah.
[1:21:22] Jimmy: You think it's possible.
[1:21:23] Tommy: I think you could think it's possible because it is satire, yeah.
[1:21:27] Jimmy: Because there's so much in it that is ridiculous.
[1:21:29] Tommy: Is so heightened.
[1:21:31] Jimmy: You just need to twist that a lot more.
[1:21:34] Tommy: I think you need to really push that nail and make the ridiculous characters nowadays.
[1:21:41] Jimmy: Yeah, but Tommy, you know what that means.
[1:21:42] Tommy: It's ridiculous.
[1:21:43] Jimmy: Is you're gonna tune into Late Night Television and you're gonna see James Corden say, and now the cast of Bye Bye Birdie, and the light's gonna ping on, and he's gonna go, James Corden.
[1:21:55] Tommy: That will happen.
[1:21:57] Jimmy: That's how the Tony Awards will open.
[1:21:59] Tommy: That's exactly that year.
[1:22:02] Jimmy: Literally, if we if we time machine that, that is a Oh my god!
[1:22:07] Tommy: Our Tony's host is James Corden.
[1:22:11] Jimmy: Yeah, you know, I'm surprised they haven't done that yet.
[1:22:16] Tommy: A good point.
[1:22:17] Jimmy: Maybe, maybe it's in the pipeline.
[1:22:19] Tommy: Uh uh, trademark, trademark, trademark, trademark.
[1:22:22] Jimmy: Your royalties.
[1:22:23] Tommy: Oh, yeah.
[1:22:25] Jimmy: Does that work?
[1:22:26] Tommy: Yeah, you get you gotta say it three times though.
[1:22:27] Jimmy: It's like Beetlejuice.
[1:22:29] Tommy: Oh, okay, cool.
[1:22:30] Jimmy: Great.
[1:22:31] Tommy: Trademark trademark.
[1:22:33] Jimmy: I did it.
[1:22:34] Tommy: Um the other version, just before we finish, that I do want to talk about, um maybe the most significant.
[1:22:44] Jimmy: Most important.
[1:22:45] Tommy: Um it's not a version of Bye Bye Birdie at all.
[1:22:48] Jimmy: Uh I just want to mention it.
[1:22:50] Tommy: Uh Anne Margaret in the Flintstones called Ann Margrock.
[1:22:57] Jimmy: I thought you were gonna talk about the Mad Men version.
[1:23:00] Tommy: Um I've not watched Mad Men.
[1:23:04] Jimmy: Me neither.
[1:23:05] Tommy: They parody bye bye Birdie at some point.
[1:23:07] Jimmy: The bye bye as an I don't I never watch Mad anyway.
[1:23:11] Tommy: Okay.
[1:23:12] Jimmy: Uh that that is a really good bit.
[1:23:14] Tommy: Welcome welcome to Jim and Tomic's references we don't know hour.
[1:23:18] Jimmy: Exactly.
[1:23:19] Tommy: I've been told that I should watch Mad Men.
[1:23:21] Jimmy: Yeah, uh Yep.
[1:23:24] Tommy: But Anne Margrock is really funny.
[1:23:26] Jimmy: It is really good.
[1:23:27] Tommy: Does she does she uh uh look up from whatever she's doing and look at the camera and go, it's a living.
[1:23:33] Jimmy: Let's get this started.
[1:23:38] Tommy: Uh no.
[1:23:40] Jimmy: But oh you were being the the different references.
[1:23:46] Tommy: We were.
[1:23:46] Jimmy: It was this is comedy gold.
[1:23:50] Tommy: Honestly, people are in stitches right now.
[1:23:53] Jimmy: My dad or Oporno has nothing on this podcast.
[1:23:56] Tommy: We are professional podcasters.
[1:23:59] Jimmy: Yes, we are.
[1:24:00] Tommy: Sometimes it's the first thing in my Tinder battle.
[1:24:07] Jimmy: It's a much more interesting job than my actual job.
[1:24:09] Tommy: Now people will know it's really you when they're swiping.
[1:24:13] Jimmy: Yeah, exactly.
[1:24:14] Tommy: I ain't no catfish.
[1:24:16] Jimmy: I ain't afraid no cat.
[1:24:17] Tommy: I don't know what it's literally.
[1:24:19] Jimmy: Oh, it's only one thirty.
[1:24:21] Tommy: That's not bad.
[1:24:22] Jimmy: I have no excuse.
[1:24:36] Tommy: To forget some high.
[1:24:47] Jimmy: Each time you move those lips.
[1:24:51] Tommy: No more time.
[1:24:55] Jimmy: When you twitch those hips.
[1:24:58] Tommy: Your swivel and your sway.
[1:25:01] Jimmy: You're super duper cats.
[1:25:03] Tommy: There's nothing left to say, but Conrad, you're a cat.
[1:25:15] Jimmy: Oh sweetie pie.
[1:25:22] Tommy: Time for me to fly.
[1:25:26] Jimmy: Time for me to uh fly.
[1:25:31] Tommy: Time to say goodbye.
[1:25:36] Jimmy: Bye now.
[1:25:42] Tommy: Jimmy, that was bye bye Birdie.
[1:25:46] Jimmy: He's in the army now.
[1:25:49] Tommy: He is.
[1:25:49] Jimmy: Except somehow they made a sequel.
[1:25:51] Tommy: I want to live my life not knowing anything about the sequel.
[1:25:54] Jimmy: Have you ever listed have you never listed it?
[1:25:56] Tommy: None.
[1:25:56] Jimmy: Nothing.
[1:25:58] Tommy: Um, I mean, obviously, we'll need to cover it at some point.
[1:26:00] Jimmy: Better or worse than Greece 2.
[1:26:04] Tommy: Oh, you're talking to a huge fan of Greece.
[1:26:08] Jimmy: Okay, wrong question.
[1:26:09] Tommy: But I do for us to do Greece too.
[1:26:11] Jimmy: I do have the right question for you.
[1:26:15] Tommy: Fantastically done.
[1:26:16] Jimmy: Tell me.
[1:26:17] Tommy: The original production of this musical tickles all of your senses the moment you enter the lobby.
[1:26:23] Jimmy: We're not sure if it had an official smell designer.
[1:26:26] Tommy: Well, let's be honest.
[1:26:27] Jimmy: It probably did.
[1:26:30] Tommy: You're in time.
[1:26:31] Jimmy: That's it.
[1:26:32] Tommy: The official smell ew.
[1:26:35] Jimmy: See what I did there.
[1:26:36] Tommy: If you would like to get in touch with us, you can and please do.
[1:26:41] Jimmy: Um our show Twitter is at Jim and Tomic, and our Instagram is also at Jim Antomic.
[1:26:47] Tommy: That is J-A-M-A-N-D-T-O-M-I-C.
[1:26:52] Jimmy: Jim and Tommy.
[1:26:53] Tommy: I don't I don't like that.
[1:26:54] Jimmy: Jim and Tommy.
[1:26:56] Tommy: Or you can join the Reddit discussion.
[1:26:58] Jimmy: Um the links are in the show notes in your podcatcher right now.
[1:27:01] Tommy: Or you can head on over to Jim and Tomic.com where they're there for you too.
[1:27:05] Jimmy: And while you're there, you can check out our Patreon if you'd like to financially support the show.
[1:27:10] Tommy: Thank you, as always, so much to our current Patreons.
[1:27:13] Jimmy: We adore each and every one of you.
[1:27:15] Tommy: And reviews on Apple Podcasts are always super helpful as well.
[1:27:20] Jimmy: They are indeed.
[1:27:22] Tommy: But most of all, do you know what?
[1:27:23] Jimmy: It just helps us out when you tell your pals about the show.
[1:27:27] Tommy: Um so word of mouth is is key.
[1:27:29] Jimmy: Spread the word.
[1:27:30] Tommy: That's true.
[1:27:31] Jimmy: That's it.
[1:27:31] Tommy: Thanks for listening, and cheers.
[1:27:34] Jimmy: Cheers.
[1:27:49] Tommy: I've ever done this before on pod?
[1:27:51] Jimmy: No.
[1:27:57] Tommy: That's fun.
[1:27:58] Jimmy: I told you stuff would go mad.
[1:28:00] Tommy: Oh man.
© Broadway Podcast Network, All Rights Reserved
