A top director of Hollywood musicals spills his secrets.