The two-time Pulitzer Prize winner of "Ruined" and "Sweat" reveals the secret origins of her new play "Mlima's Tale" -- including its surprising link to Oscar-winning director Kathryn Bigelow.