The celebrated playwright talks the Broadway success of "Leopoldstadt," plays vs. politics, and how you too can drink the "wine of life."