The real-life siblings on playing brother and sister onstage.