Director-choreographer Justin Peck and Pulitzer winning playwright Jackie Sibblies Drury talk about making a nontraditional dance musical based on Sufjan Stevens’ “genre-defying” album “Illinoise.” The show is now having its world premiere at Chicago Shakespeare Theater and will run at the Park Avenue Armory in Manhattan in March.