Director Marianne Elliott and actor Matt Doyle on hearing the news backstage, paying tribute to the composer's talent, and singing "Getting Married Today."