This transcript was automatically generated and might contain errors.

[0:01] Martín Acuña: Hola, hola. Bienvenidos a Backstage Talk, un podcast de artes escénicas, películas y otras cosas. Les habla su anfitrión Martín Acuña. Bienvenidos al episodio 0.1, la introducción. El propósito de este primer episodio es presentarme y que de alguna forma logren conocer un poco más de mí, y he seleccionado mis cinco obras favoritas de teatro musical. Luego voy a pasar por las razones por las cuales quiero empezar este podcast. Y antes de irme quiero dejarles una recomendación, ya sea de teatro, una película, una serie, algo que puedan ir y ver en donde estén.

[0:45] Martín Acuña: Como dije ahorita, mi nombre es Martín, tengo 25 años y vivo en Bogotá, Colombia. Soy maestro en artes escénicas y comunicador social. Dentro de mi pregrado en artes hice más que todo actuación, entonces soy actor, pero también tomé clases de danza, entonces tengo bases en ballet, tengo bases en jazz, tengo bases en tap, más que todo, y tomé clases de técnica vocal desde muy pequeño. Entonces lo que hice para formarme en la universidad fue enfocar todo hacia el teatro musical. El teatro musical es lo que más me apasiona en la vida, es lo que quiero hacer por el resto de mis días y espero poder concentrarme en hacer teatro musical para siempre.

[1:42] Martín Acuña: Dentro de mi pregrado en comunicación tuve un énfasis en producción audiovisual y dentro de estas clases y este énfasis lo que más hice fue escritura y asistencia de dirección, entonces la mayoría de cargos que tuve era o escribiendo o haciendo asistencia de dirección, siento que me desempeño muy bien en esos dos cargos y los disfruto un montón. Mi tipo de historias favoritas son las que son guiadas por el personaje, hay un término en inglés que se llama character driven para este tipo de historias, son mis favoritas, son las que me gusta escribir y se basan en esos relatos que no arrancan hasta que haya la decisión de un personaje y toda la trama se desenvuelve a partir de las decisiones y el conflicto interno que tiene el personaje.

[2:37] Martín Acuña: Empecemos entonces con mi lista, mi top 5 de musicales favoritos, sin duda alguna de primeras, aunque el orden honestamente no importa, sin duda alguna la primera que tengo que nombrar es el Rey León, siento que esta es una de las joyas de la corona de Disney y la adaptación para teatro es absolutamente espectacular. El Rey León es mi película animada favorita de Disney, me la repito un montón y tuve la oportunidad de ver este musical hace 11 años en mi segundo viaje a Nueva York con mi papá, mi hermano y mi abuela y una noche estábamos caminando y mi papá nos llevó a la puerta del Minskoff Theater en donde todavía sigue en escena el Rey León, sacó un sobre de su bolsillo y nos entregó tres tiquetes, nos entregó tres entradas y nos dijo yo ya lo he visto, ahora es la oportunidad de que ustedes lo hagan, entonces fue mi primera vez en Broadway, fue mi primer musical grande y desde ese momento supe que lo que yo quería hacer era estar en escena haciendo musicales y que quería dedicar mi vida entera al teatro musical, esa es una de las razones por las cuales es uno de mis musicales favoritos.

[4:01] Martín Acuña: Además siento que el trabajo que hizo Julie Taymor, que es la directora, es absolutamente alucinante, empezando por la forma en la que ella mezcló y combinó el cuerpo de los actores con el vestuario, ella tiene una razón específica y es que no quería esconder a los ejecutantes debajo de un disfraz sino quería mezclar el cuerpo humano con las figuras animales, además el trabajo que ella tiene con Lebo M, con Elton John y con Hans Zimmer que son el resto de compositores y músicos del equipo creativo es increíble, o sea si uno ya reconoce las canciones que están dentro de la película animada sin duda alguna a uno se le ponen los pelos de punta oyendo el resto de canciones del musical y hablando de canciones mis dos canciones favoritas son Shadowland que la canta Nala, siento que esto es un himno de empoderamiento gigante y la siguiente es Endless Night que la canta Simba, esta es una canción que para mí es muy poderosa porque si bien habla del abandono también es para mí un símbolo de fuerza para decir cuando uno está en la inmunda lo único en lo que uno puede recostarse y empezar a reconstruir a partir de ahí es uno mismo.

[5:28] Martín Acuña: Siguiendo en la lista está Next to Normal o como se conoce en español Casi Normales, esta obra fue escrita por Tom Kitt y Brian Yorkey, Tom Kitt fue el compositor, Brian Yorkey fue el letrista y el guionista, ahorita Tom Kitt terminó de trabajar en los arreglos musicales para el musical de Alanis Morissette que está en escena en Nueva York, se llama Jagged Little Pill, tuve la oportunidad de verlo hace tres semanas más o menos que estuve allá, es absolutamente increíble y la dupla que hace Kitt con Yorkey es como pan con mantequilla sin duda alguna, el trabajo de los dos es increíble y siento que combinan muy bien.

[6:12] Martín Acuña: Mi personaje favorito de este musical es Gabe, originalmente en el elenco de Broadway este personaje lo hizo Aaron Tveit, Aaron Tveit ahorita está en Moulin Rouge, ha estado en varias series norteamericanas y estuvo en Los Miserables en la adaptación de la película de Los Miserables y para contar una historia un poco chistosa, ahorita que estuve en Nueva York fui a la taquilla de Moulin Rouge, le dije al señor que estaba ahí déme la boleta más barata que tenga, entré, lo vi, por fin pude ver a Aaron Tveit en vivo, Aaron Tveit es uno de mis actores favoritos, empecé a seguirlo desde que él estuvo en Casi Normales a finales de la primera década de los 2000 y desde ahí él se convirtió como ese símbolo de lo que quería ser, se convirtió en mi modelo a seguir y haberlo visto en vivo con Moulin Rouge fue una experiencia de otro planeta para mí, lo disfruté un montón y fue espectacular.

[7:20] Martín Acuña: Ese día él no salió a la puerta de actores pero al día siguiente estaba caminando a ver otro show en un teatro chiquito en Nueva York, una obra off Broadway como se conoce y estaba así caminando por la calle 53 cuando oí una voz muy familiar, me volteé y me di cuenta que era un hombre que estaba en una llamada con sus AirPods puestos en los oídos y estaba ahí hablando, también cuando me volteé me di cuenta que era Aaron Tveit y yo frené en seco y me quedé mirándolo y él seguía como dando vueltas frente a la entrada de un edificio que eran vidrios gigantescos, era una portería gigante y él como que estaba caminando en círculos mientras estaba terminando su llamada y yo frené en seco y lo veía y me congelé y me empecé a dormir.

[8:46] Martín Acuña: Con la lista está un clásico increíble que es Cantando Bajo La Lluvia o Singing In The Rain, donde está el asombroso Gene Kelly, que él es la razón por la cual yo me enamoré del tap y él es la razón por la cual yo empecé a bailar tap, porque simplemente quedé perplejo la primera vez que vi Cantando Bajo La Lluvia o Un Americano En París y me parece que él reúne todo lo bueno del planeta. Él para mí va a ser el mejor bailarín de tap por siempre y siempre vuelvo a esa obra cuando quiero volver a inspirarme.

[9:46] Martín Acuña: El siguiente musical es Billy Elliot. La película del 2000 me parece increíble, sin embargo, la adaptación al musical y la versión grabada en West End en Londres es aún más increíble. Este trabajo es una vez más Elton John haciendo maravillas y genialidades musicales y específicamente este musical me llegó al alma porque la versión grabada es del 2013 y yo lo vi en 2016 cuando yo estaba en la universidad viendo mi clase de ballet clásico y yo le dije a mi profesor que lo único que yo quería hacer era tener un pirouette perfecto. No dos, no tres, no cuatro, uno. No pedía nada más y hasta ahora eso es lo que a mí me gusta, la simpleza y la dificultad de un pirouette y que salga elegante un solo giro y mi profesor en ese momento me dijo listo, vamos a sacarlo y me contó, me mostró, me entrenó cómo era la mecánica del giro pero yo no lo entendí, mi cuerpo no lo entendió hasta que yo vi a Elliot Hanna, que es el que hace el papel de Billy en la película grabada, en la versión grabada del musical en Londres.

Hasta que yo no lo vi a él girando, mi cuerpo no entendió cómo era y después de verlo mis pirouettes empezaron a salir y eso me llenó a mí el alma, entonces esa es la razón por la cual este musical está dentro de mi lista de musicales favoritos.

[11:53] Martín Acuña: Y finalmente está el galardonado Dear Evan Hansen o querido Evan Hansen, como lo han traducido en español, y es porque lo que a mí me cautivó de este musical al comienzo fue el sonido de la música, fue el género musical que Pasek y Paul, los compositores y los creadores eligieron, es muy pop, es muy yo y simplemente me encanta porque hay una canción a la que yo siempre voy como fuente de inspiración y fuente de fuerza y es You Will Be Found. Yo tuve la oportunidad de ver este musical en 2018 en Nueva York cuando Taylor Trench y Alex Boniello eran parte del elenco y esa simple canción creo que es un himno para todos los geeks y los fans del teatro musical que siempre hemos querido pertenecer a algo, algún lado, a una comunidad que pueda juntarse por amor al arte.

[12:51] Martín Acuña: Quiero ahora pasar por la razón por la cual estoy haciendo este podcast y es siempre que estoy viendo una película o una serie o una obra de teatro con mi papá me da por investigar quiénes son los actores, en qué más han trabajado, quién es el director, desde hace cuánto está trabajando, quién es el productor, cómo están haciendo la producción y en la mayoría de casos me salen un montón de detalles y de datos curiosos respecto a los actores, al director, a la producción en general y mi papá siempre me ha empujado a hacer este tipo de proyectos y esta es la primera vez que lo intento, así que gracias por aguantarme. Esta es la primera vez que me lanzo de cabeza a hacer un proyecto solo y me da mucha emoción, estoy muy nervioso pero me da mucha emoción y espero que les guste tanto como me ha gustado a mí hacerlo porque además he grabado los episodios mil y un veces porque soy perfeccionista, entonces hasta que no quede con algo que para mí es de calidad no voy a dejarlo ni voy a dejar de trabajarle.

Entonces este podcast es mi intento de entregar conocimiento y de entablar un diálogo de crítica positiva desde lo que sé, desde lo que son mis profesiones y poder dar recomendaciones de productos que estén afines dentro del campo de las artes escénicas o del cine y del audiovisual en general, entonces esa es la razón por la cual estoy haciendo este podcast.

[14:28] Martín Acuña: Finalmente y antes de decir adiós, mi recomendación ahorita es si me oyen desde Nueva York, hay ahorita un musical absolutamente increíble que es off Broadway. Logré verlo hace un mes exactamente y es Romeo and Bernadette, es una adaptación de Romeo y Julieta de Shakespeare pero al Brooklyn de 1960. El elenco es increíble, la música es increíble, me parece que es muy inteligente, las letras de las canciones son espectaculares, pero sobre todo el elenco y el talento de la pareja principal que son Nikita Bernstein y Anna Kostakis es alucinante y ese par se echan en la espalda el musical completo y es increíble. Si tienen la oportunidad de verlo, sé que la temporada se va a alargar hasta marzo y ahorita van a cambiar de teatro, entonces si están en Nueva York o van para Nueva York, por favor háganse un favor y vayan a verla.

[15:40] Martín Acuña: Sin embargo, para los que no estamos en Nueva York, ahorita pueden ir a Netflix y ver el musical de Shrek, que es muy, muy chistoso. Y así se acaba el primer episodio. Muchísimas gracias, voy a dejar todos mis links para las redes sociales, escríbanme por favor, siempre estoy abierto a oír comentarios, a conocer gente y la verdad es que yo hago mucho networking por Instagram, entonces adelante y nos vemos en el siguiente episodio. Chao, nos vemos.